ЗАПЛІТАТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАПЛІТА́ТИСЯ а́юся, а́єшся, недок., ЗАПЛЕСТИ́СЯ, ету́ся, ете́шся, док.

Заплітати собі волосся. Приклади

На порогах сіней сидять і заплітаються дівчата. (У. Самчук)
– А ти сама що, не вмієш заплітатися? – Вмію. Показати? (М. Матіос)
– Ой пасіться ви, корови, Я не забарюся! Вмию личко, вмию брови, Сяду, заплетуся!... (С. Руданський)
Розплела [Христина] чорну косу, розчесала буйне волосся, неуважно дивлячись десь вбік, знов заплелася. (О. Бердник)

Переплітатися, перевиватися. Приклади

– Дивишся – було голе поле, вербички десь там хилились при дорозі, жита шуміли чи бур'ян заплітався, а прийшли будівельники – перевернули все те. (Ю. Збанацький)
Вивищувалися чотири менші і п'ята найбільша і найвища чарівні шапки-покрівлі, а на кожній з них плавав у золотому озері неба схожий на квітку хрест, і всі п'ять хрестів запліталися в рухоме коло сяйва. (П. Загребельний)
Зеленіють гаї. І, неначе в русалки, У берези, мов коси, гілки заплелись. (Л. Дмитерко)

Укриватися густим переплетенням чого-небудь; обвиватися. Приклади

Мов вінками, заплелись Придніпровські кручі виноградом, Що раніш ніколи тут не ріс. (П. Дорошко)
Ще тиждень – і все заплететься непролазними хащами. (І. Цюпа)

розм. Важко, невпевнено говорити або йти. Приклади

– І наллю! Зараз і наллю, – сказав, заплітаючись у мові, Горошко і, полізши до кошика, вийняв нову пляшку. (М. Івченко)
По вечері ви благально дивитесь на вірного товариша, а він, прощаючись, заплітається: – Ти ж не забудь узавтра занести, що на зайця позичав. (Остап Вишня)
Він аж заплітався ногами, схлипував, шанобливо кланявся широкій спині в оксамиті і дзигорів жалібним голосом: “Нехай я почорнію, як земля, пане полковнику, якщо кажу неправду”. (Ю. Мушкетик)

Піддаватися заплітанню. Приклади

Косички краще заплітаються із добре вимитого і розчесаного волосся. (із журн.)
– От і добре, що ви трохи постояли. Я тим часом волоссячко розчесала .. Тепер і коси заплетуться до ладу, – каже Марта. (Панас Мирний)

З'являтися в чомусь, потрапляти в що-небудь, переплітаючись із ним. Приклади

Сивина заплелася в його чорний чуб, глибоко запалі очі обвелися темними смугами, виразні зморшки окреслили невеликий рот. (М. Стельмах)
Джура – з великою чорною бородою, в якій не заплівся й один сивий волосок, дивиться вовком, пожадливо, заздрісно й голодненько. (Б. Харчук)
Послухай: б'є весільний бубон і клени клоняться, мов пави. В твоє волосся, моя люба, заплівся місяць кучерявий. (Б.-І. Антонич)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.