ЗАНАПАЩАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАНАПАЩА́ТИ а́ю, а́єш, рідко ЗАНАПА́ЩУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАНАПАСТИ́ТИ, ащу́, асти́ш, док.

кого. Заподіювати смерть, призводити до загибелі. Приклади

Зібрали звірі громаду і почали радитися. От ведмідь каже: – Так от, давайте ми устроїм [влаштуємо] так, щоб лев даремно не занапащав звірів. (з казки)
– Хто ж то докаже, що це я зробив таке страшне дiло? Нiхто не може, а ви мене до арешту берете. Це ж грiх вам од Бога буде, що ви невинного занапащаєте!... (Б. Грінченко)
Вирвавшись з Чернігова, біг [Халявський] як скажений до свого хутора, біг і ніч і день і коня занапастив. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Гадюка кинулась та й укусила, – От так, як бач, Безвинного занапастила. (Л. Глібов)

Робити кого-небудь нещасливим. Приклади

Життя витинає колінця всупереч здоровій логіці й здоровому глузду – ганебно занапащає і щасливо рятує. (Б. Харчук)
– Занапастила мене мати, Зов'яне марне у палатах Краса і молодість моя. (Т. Шевченко)
– На добрий лад ти мав би жити в теплій і вільній хаті, кімнат на п'ять, писати і малювати, а ми – ходить навшпиньки та прислухатися, чи не бракує тобі чогось!. А ми тебе занапастили, кинули на розтерзання злидням, хворобам, псам з поліції! (Василь Шевчук)

що. Недбайливо ставитися до кого-, чого-небудь; не берегти когось, щось, призводячи до повного занепаду. Приклади

Старшим на острів послано Гієрона, що набрид Агапітові своєю книжністю і задумливістю, через яку занапащав будь-яку доручену йому роботу: смальта переварювалася в нього, розчин від мозаїки тужавів. (П. Загребельний)
Він не віслюк, щоб увереджуватися на цій безглуздій каторжній роботі, і радить решті не занапащувати здоров'я. (Е. Андієвська)
Бодай наша цариця та Катерина На світі не жи#ла, Що степ добрий, край веселий Та й занапастила. (з думи)
– Не за те душа болить, .. що виходив знаменитих корів, а хтось стягне славу. А за те, що наші досягнення занепадуть! Занапастять, переведуть ферму. (К. Гордієнко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.