БАЧТЕ — ТЛУМАЧЕННЯ
БАЧ част.
вказ.
Уживається, щоб звернути чиюсь увагу на що-небудь; бачиш, дивись, ось.
Приклади
- Бач, заснула виглядавши, Моя сизокрила! (Т. Шевченко)
- – Бач, птицю сполошив! А я вже от-от мав вистрілити! (І. Франко)
власне мод.
Уживається для вираження здивування, докору і т. ін.
Приклади
- “Так себто я брешу? – тут Вовк йому гукнув. – Чи бач! Ще і базікать стало... Такого ще поганця не бувало!..”. (Л. Глібов)
- – Бач, бач! розбудив батька, – каже мати, – не дав спочити.... (Панас Мирний)
у знач. вставн. сл.
Бачиш, як бачиш.
Приклади
- Бо, бач, чим їм [паничам] у світі розважатись? Як свій молодий вік собі скрасити?. Солодко з'їсти, п'яно спити, хороше походити, – а більше що? (Марко Вовчок)
- З ділом, бач, у нас ніколи Не розходяться слова. (П. Дорошко)
БА́ЧИТИ чу, чиш, недок.
Сприймати зором.
Приклади
- А той оповідав: Чоловік, що Його звуть Ісусом, грязиво зробив, і очі помазав мені, і до мене сказав: Піди в Силоам та й умийся. Я ж пішов та й умився, і став бачити. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
- Він ще не встиг накласти окуляри, погано бачив, і лице його .. здавалось змішаним. (М. Коцюбинський)
- Зараз він зовсім погано бачить, тільки тримається так, ніби нічого особливого немає. (О. Копиленко)
кого, що.
Сприймати очима, спостерігати.
Приклади
- Чуже бачить під лісом, а свого не бачить під носом. (Номис)
- – А хіба ви, тату, бачили ракету? – смішливо подає голосок Тоня. (О. Гончар)
- Співай, моя пташко, гуляй на просторі, Щоб сонечко чуло, щоб бачили зорі! (Л. Глібов)
Зустрічати кого-небудь; мати особисту зустріч із кимсь.
Приклади
- Хіба вона мало бачила людей на своєму віку? (Панас Мирний)
- [Груїчева:] Мені треба Любов Олександрівну бачити. Вона дома? (Леся Українка)
- Здалося, що Черниш уже бачив майора колись давно, і відчув тепер себе з ним невимушено й вільно. (О. Гончар)
Уявляти собі що-небудь.
Приклади
- Досі бачить Леонід, як мчать нічними полями .. палаючі, без машиністів бронепоїзди. (О. Гончар)
Зазнати, пережити що-небудь.
Приклади
- Мені здається, що ніколи воно [хлоп'я] не бачитиме волі, святої воленьки. (Т. Шевченко)
Добре розуміти, усвідомлювати.
Приклади
- Мати сама бачила, що одежа вже не по Василеві, та з чого вона йому нову пошиє? (Панас Мирний)
- Юрба ще трохи погомоніла, потопталась і, бачачи, що вже нічого не зробиш, стала поволі розходитися. (Григорій Тютюнник)
в кому, в чому кого, що.
Мати, вбачати.
Приклади
- Вони бачили в своїй дочці добру помічницю. (Панас Мирний)
кого, що чим.
Вважати, визнавати.
Приклади
- Харитон, слухаючи нарікання жінки, бачив виною їх – Андрійка. (М. Коцюбинський)
ба́чиш (ба́чите, ба́чте), у знач. вставн. сл.
Уживається при потребі звернути чиюсь увагу на що-небудь.
Приклади
- Гірш за те їй [Юноні] не любився [Еней], Що, бачиш, в Трої народився І мамою Венеру звав. (І. Котляревський)
- Чоловіки можуть сумувати, це в них, бачите, вищі пориви, а жінці треба тільки закохатись, і все буде гаразд! (В. Підмогильний)
- Піч, бачте, дає тепло і тільки, а сама зостається німа й глуха. (Г. Хоткевич)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.