ПРО

Уживається при вказуванні на конкретну особу, предмет або абстрактне поняття, що виступають об'єктом розмови, думки і т. ін. Приклади

Слава не поляже, а про себе розкаже. (прислів'я)
Отак на улиці під тином Ще молодий кобзар стояв І про невольника співав. (Т. Шевченко)
Ми розмовляли про ніжні пахощі степів. (Ю. Яновський)
До саду прилягає виноградник. Ніхто про нього не дбає, урожай кинуто напризволяще. (О. Гончар)
Візьмуся за оповідання про опришків, а на кінці прочитаю Федьковича. (М. Коцюбинський)
Спливли Юхимові слова у пам'яті з отої незабутньої ночі – про злидні, про заробітчан. (А. Головко)

розм. Уживається при вказуванні на особу, предмет і т. ін., яким що-небудь призначається. Приклади

– Нема в мене про вас грошей! – одказує брат. (Марко Вовчок)
Давня Чіпчина гадка справдилась. Тепер уже не одна тісна хата з сіньми, а цілих три: одна для матері, друга для себе, а через сіни світлиця про гостей. (Панас Мирний)
– Місця там про всіх стане – гарман у пана просторий, а чи знайдеться робота про тебе – ото скажи нам? – запитав Марко. (Л. Яновська)
Від олії не зомлію, а про мак – буде й так. (приказка)
– Про Богдана дзвонив? – Нічого важливого, але його не випустять, доки не зберуть за нього матеріалів. (Ю. Яновський)

Уживається при вказуванні на мету дії. Приклади

Нема в їх [дітей] ні забавок, ані іграшок дитячих, нема й одежинки про святий празник. (Марко Вовчок)
До кінця ручки прив'язав тонкий, а міцний шнур, що був у мене за поясом про всяку пригоду. (І. Франко)
Замигтіла [Оленка] босими ногами, квітчастою хустиною вив'язана, тою, що не про будень. (К. Гордієнко)
Мати винесе з хати миску з насінням (про свято держить), поставить у коло. (А. Головко)

розм. Уживається при вказуванні на конкретну особу, предмет, явище, які спричиняють яку-небудь дію або стан. Приклади

Про наймита і скот ревітиме. (прислів'я)
Жати не стали .. Ну, та коли ж про такий заробіток з голоду пухнути доведеться! (А. Головко)

у сполуч. зі сл. себе. Уживається при позначенні способу дії. Приклади

Василь сам про себе лаяв одежу, що на його вже не приходилася. (Панас Мирний)
Мусив відзначити про себе Функе: новин багато буде на Україні. (Н. Рибак)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРИ

Уживається з позначенням предмета, місця, простору.

Уживається з позначенням.

Уживається з позначенням предмета, який включає у свій склад те, що є його частиною або чимсь підпорядкованим, допоміжним. Приклади

– Маємо одне місце на робфак при сільськогосподарському інституті. (М. Стельмах)
– Ви забуваєте, що й садок при хаті є і хлів, – ніяковіючи, говорив хлопець. (М. Зарудний)

Уживається з позначенням місця, установи, організації і т. ін., де хто-небудь виконує службові або інші обов'язки, займає якусь посаду. Приклади

Стара не раз сварилася з чоловіком, що рішив довести “діло” до краю, – вивести сина “в люди”, себто в писарі при волості або в прикажчики при економії. (М. Коцюбинський)
[Чоловік:] Послухаю тебе, шановний брате, але ти знаєш, як у нас при війську? З життям мені прийдеться попрощатись, коли зламаю звичай. (Леся Українка)
Пасьчиха лише господарка при домі, чи могла вона осягнути чоловікові гадки і заміри? (К. Гордієнко)

Уживається з позначенням.

Уживається з позначенням особи, яка має в наявності що-небудь. Приклади

[Парвус:] Мої думки хай краще будуть при мені. (Леся Українка)
Харитон Макарович дав на ту юшку перцю і цибулину – цей рибальський припас він завжди тримав при собі. (Ю. Мокрієв)

Уживається з позначенням способу дії або стану.

Уживається з позначенням.

Уживається з позначенням особи, у присутності якої щось відбувається. Приклади

Не при нас писано. (приказка)
Денис згадав, як вона вилаяла Петра в крамниці, та ще й при людях. (І. Нечуй-Левицький)
Хоч не його діло повчати при батькові чужу дитину, але Супрун таки повчає. (М. Стельмах)

Уживається для вказівки на стан, у якому хто-небудь перебуває. Приклади

– Вона, кажуть, була при надії від тебе. (І. Франко)
Віла при житті зісталась, тільки серце крів'ю обкипіло. (Леся Українка)
Бути при смерті.

Уживається для вказівки на вигляд, зовнішність, вік або якусь іншу ознаку кого-, чого-небудь. Приклади

Вродлива та при здоров'ї, Катря кидається кожному в очі. (Панас Мирний)
Хоч він і при літах, а все ж справжній мужчина. (Григорій Тютюнник)
Він був середнього зросту, не те, щоб гладкий, але при тілі. (І. Муратов)

Уживається з позначенням явища, події і т. ін., які виступають умовою чого-небудь. Приклади

На старість підтоптавсь [Лев], нема вже тії [тої] сили. Що при здоров'ї мав. (Л. Глібов)
[Орест:] При щирості між людьми, при глибокій і міцній симпатії ніякий риск не страшний! (Леся Українка)
Зітхне стара, при нагоді розповівши Тоні щось із тієї давньої давнини. (О. Гончар)
Стеля од вітру сиплеться, а при воді зовсім розкисне. (В. Логвиненко)

Уживається з позначенням обставин, незважаючи на які можливий який-небудь стан, виконується якась дія. Приклади

При глибокому снігу й при колючому морозі послано гінців у всі краї. (Іван Ле)
– При всій своїй відмінності ці всі плани [переселення] об'єднує страх перед майбутнім. (М. Стельмах)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.