ІЖ — ТЛУМАЧЕННЯ
ІЖ спол., заст.
Що, але, оскільки.
Приклади
- Труда, сущого в писанії, знати не може, іж сам не вість писати. (з легенди)
- Запорожці писали: “.. Удивляємося [дивуємося], іж ваша милость [гетьман Скоропадський] не встидається титулуватися війська Запорозького обох боків Дніпра гетьманом”. (Ю. Мушкетик)
- Дійшла до нас, до гетьмана, відомість, іж у Полтаві скоївся той гріх, що смертю має буть покараний. (Л. Костенко)
- І промовила тая пані, іж чуднейшої [дивнішої] в місті над неї не було: – Вітай в моїм домі, лицарю! (Ю. Винничук)
- Не вагалася [ятрівка] раз у раз давати їй до знаку, іж уважає пані Олену за щось нижчого од себе. (О. Забужко)
І́ЖЕ займ. означ., невідм., заст.
Який (яка, яке, які).
Приклади
- Худобу ганять в празник гріх. Блажен чоловік, іже скоти милує. (І. Карпенко-Карий)
- Звичайно, блажен, іже й скоти милує, але “Причинки” були трошки важніші за цього цінного скота. (В. Винниченко)
- Кузьма Іванович важко зітхнув і прошепотів до Герасимова: – Блажен муж, іже не ідє на совєт нечестивих.... (Б. Антоненко-Давидович)
- Прийшла звістка.., що помер у Моравах Кирил Мудрий, вельми хитрий у писаннях муж, іже переложив книги грецькі по-моравськи. (І. Білик)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.