ПОМ'ЯКШУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох

Робити м'яким, еластичним. Приклади

Щоб полегшити обробку металу, його треба пом'якшити. (з навч. літ.)
Воду можна пом'якшити, пропускаючи її через пермутитовий (глауконітовий) пісок. (з наук. літ.)
* Образно. Музика пом'якшує людські серця. (М. Томчаній)

перен. Робити кого-небудь добродушнішим, поблажливішим. Приклади

Любов поранить і обманить, Любов пом'якшує й старить. (М. Рильський)
Велика похмура зала в замку воєводи; її дикого вигляду не можуть пом'якшити розкішні килими й парча. (І. Кочерга)
Її усмішка на мить пом'якшила суворий вираз смаглявого високочолого обличчя Віктора. (П. Автомонов)
– Що тобі, дочко? – звернувся похмурий сусід, пом'якшуючи звертання. (Іван Ле)
– А що вам таке? – І, щоб пом'якшити трохи грубість свого запитання, додав: – Це як за кожного так переживати... (А. Головко)

перен. Робити слабшим, менш відчутним. Приклади

Гаряче припікало сонце, але море пом'якшувало спеку. (М. Трублаїні)
Буддисти шляхом самовідданої любові до всіх .. людей пом'якшують земні прикрощі й страждання. (з наук.-попул. літ.)
Намагалася [Ольга Борисівна] зробити так, щоб пом'якшити удар, .. намагалася нічим не образити цю горду поранену душу. (В. Собко)
Мені й досі дивно, як такий голос, що у церкві підіймався до самого неба, не міг пом'якшити дядькової злоби. (М. Стельмах)
Пом'якшити гнів.
[Пурхавка:] Він не тільки свої [вірші] читає, а й Лермонтова і Лесі Українки. [Василина:] А... Лермонтова, Лесі... Тоді це пом'якшує твою провину. (О. Корнійчук)
Голик намагається пом'якшити оргвисновки. (О. Довженко)

перен. Згладжувати, приховувати що-небудь. Приклади

Тож не шкодуй, і не жалуй мене, й не пом'якшуй нічого, А розкажи все докладно, що бачить тобі довелося. (Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
Пом'якшувати неприємний інцидент.
Пом'якшити свою непримиренність до опозиції.

перен. Робити менш різким, більш приємним для зору, слуху. Приклади

Каганчик скупо блимав біля лейтенанта, ледве пом'якшував згусклу темряву в бліндажі. (Іван Ле)

Робити теплішим, без різких коливань температури (погоду, клімат і т. ін.). Приклади

Ліс – вірний друг хлібороба. Він є збирачем вологи, тим фактором, який пом'якшує клімат, рятує посіви від посухи. (з публіц. літ.)

лінгв. Вимовляти приголосні звуки з додатковою артикуляцією, підносячи середню частину спинки язика до твердого піднебіння; палаталізувати.

ПОМ'Я́КШУВАТИ