ТОВЧЕНИК — СЛОВОВЖИВАННЯ

відбивна

Правильніше: товченик
Мова – не калька: словник української мови

дати тумака кому

Правильніше: дати стусана (штовхана, штурхана, товченика, духопела, бухана) кому; відважити бебеха кому
Мова – не калька: словник української мови