ТАБАКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
пропав ні за гріш
Правильніше:
пропав ні за цапову душу (ні за понюх табака, ні за понюшку тютюну)
Мова – не калька: словник української мови
зовсім (абсолютно) неосвічений (некультурний)
Правильніше:
як табака в розі темний
Мова – не калька: словник української мови
нізащо; ні за яких обставин
Правильніше:
ні за які гроші; ні за що на світі; ні за понюх табаки (тютюну)
Мова – не калька: словник української мови
марно пропасти
Правильніше:
ні за цапову душу; ні за понюх табаки
Мова – не калька: словник української мови
зовсім не любить
Правильніше:
як кіт табаку любить; любить як собаки діда з порожньою торбою
Мова – не калька: словник української мови