ПОРВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

розбити кайдани

Правильніше: розбити (порвати) кайдани (пута); скинути ярмо
Мова – не калька: словник української мови

рішуче порвати з ким-небудь (чим-небудь)

Правильніше: спалити за собою мости
Мова – не калька: словник української мови

порвати з минулим; стати на новий шлях

Правильніше: спалити кораблі (мости)
Мова – не калька: словник української мови

порвати відносини

Правильніше: розцуратися
Мова – не калька: словник української мови