ЛАВКА — СЛОВОВЖИВАННЯ

м'ясна лавка

Правильніше: м'ясарня
Мова – не калька: словник української мови

дуже лінивий

Правильніше: ложку води в хату не внесе; по лавці не посунеться
Мова – не калька: словник української мови

відкрив америку !

Правильніше: знайшов сокирку під лавкою! диво – на березині бруньки!
Мова – не калька: словник української мови