ДОМА — СЛОВОВЖИВАННЯ

на дому

Правильніше: в дома
Словник-антисуржик.

дома

Правильніше: вдома
Мова – не калька: словник української мови

високі дома

Правильніше: високі будинки
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

дома

Правильніше: вдома
Словник-антисуржик.

Високі дома

Правильніше: Високі будинки

часто бувати в домі в когось

Правильніше: учащати до кого; оббивати пороги
Мова – не калька: словник української мови

усе в домі дибом стало

Правильніше: у домі (у хаті) все догори дном (горідна, догори ногами, сподом, сторч, сторчма, перевертом, переверть, шкереберть)
Мова – не калька: словник української мови

проявити безтактовність

Правильніше: згадати мотузок у домі шибеника
Мова – не калька: словник української мови

не доходячи до дому

Правильніше: поблизу дому; біля (коло) самого дому
Мова – не калька: словник української мови

на дому

Правильніше: удома
Мова – не калька: словник української мови

голосування на дому

Правильніше: голосування вдома
Мова – не калька: словник української мови

відлучитися на годинку з дому

Правильніше: відгодитися на часинку з дому; відвихнутися (вискочити) на годинку з дому (з домівки, з господи, з хати)
Мова – не калька: словник української мови

бокова стіна дому

Правильніше: причілок; причільна (причілкова) стіна
Мова – не калька: словник української мови

На дому

Правильніше: Вдома