ПОПАВСЬ — СИНОНІМІЯ

попа́стися з'явитися де-небудь несподівано або випадково; виявитися в незручному, невигідному становищі

вчини́тися (діал.)
налу́чити (розм.)
підпа́сти стати залежним від кого-, чого-небудь.
учини́тися (діал.)

попа́стися

попа́стися випадково виявитися, бути; зустрітися, попастися

ви́лучитися траплятися.
зустрі́нутися траплятися на чиєму-небудь шляху, десь, у якомусь місці.
зустрі́тися траплятися на чиєму-небудь шляху, десь, у якомусь місці.
лучи́тися траплятися (про яку-небудь подію, пригоду).
поди́батися траплятися на чиєму-небудь шляху, десь, у якомусь місці.
попа́сти випадково зустрічатися, знаходитися, з'являтися; попадатися.
потра́питися те саме, що трапля́тися.
прийти́ся мати нагоду, можливість; траплятися.
підверну́тися випадково, раптом зустрічатися, з'являтися, траплятися комусь.
спітка́тися трапитися на чиємусь шляху.
тра́питися випадково виявитися, бути; зустрітися, попастися.
тра́фитися траплятися, бувати.

попався

Мова – не калька: словник української мови