ДІСТАТИСЬ — СИНОНІМІЯ

діста́тися (безос. кому) дістати покарання за що-небудь

бу́ти (тільки мин. або майб. час, розм. кому за що) дістатися, випасти на долю кого-небудь (перев. про покарання за провину).
влеті́ти (розм. кому, за що) дістатися комусь (за поганий учинок і т. ін.).
доста́тися (розм.) те саме, що дістатися 5.
нагорі́ти (розм. кому) дістати покарання за що-небудь.
перепа́сти (розм. кому) те саме, що діста́тися 5.
попа́сти (кому) одержати покарання.

діста́тися прибути кудись, часто переборюючи труднощі

доби́тися (розм.) добратися до кого-, чого-небудь.
добра́тися переборюючи труднощі, нешвидко прибути куди-небудь, до когось, чогось.
добу́тися те саме, що добра́тися1.
дома́цатися (розм.) наосліп.
допа́сти (діал.) добратися до якого-небудь місця, предмета.
допра́витися (розм.) добратися куди-небудь.
доста́тися (розм.) те саме, що дістатися.
досягти́ (чого)
дібра́тися (рідше) переборюючи труднощі, нешвидко прибути куди-небудь, до когось, чогось.
осягну́ти (що, чого) у важкодоступне або віддалене місце.
приби́тися дістатися (звичайно з труднощами) до якого-небудь місця, пункту і т. ін.

діста́тися

діста́тися

діста́тися

діста́тися

діста́тися

діста́тися

дістатися

Мова – не калька: словник української мови