ІМПЕРІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

імпе́рія

запозичення з середньолатинської мови;
слат. imperium «царство; (ст.) наказ, веління; вища влада» пов’язане з дієсловом impero «наказую, володарюю, управляю», складеним з префікса in- (im-) «в-, на-» і дієслова paro «готую, збираю, накопичую», спорідненого з гр. πέρνημι (πιπρσκω) «продаю»;
р. болг. импе́рия, бр. імпе́рыя, п. imperium, ч. impérium, ст. imperie, слц. impérium, м. имперща, схв. мпēрија, мпēријум, слн. impêrij;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
імпе́рыя білоруська
импе́рия болгарська
πέρνημι «продаю» (πιπρ$σκω) грецька
империjа македонська
imperium польська
ùмпēрија сербохорватська
ùмпēријум сербохорватська
imperium «царство; (ст.) наказ, веління; вища влада» середньолатинська
impero «наказую, володарюю, управляю» середньолатинська
in- «в-, на-» (im-) середньолатинська
paro «готую, збираю, накопичую» середньолатинська
impérium словацька
impêrij словенська
impérium чеська
imperie чеська
импе́рия ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України