НАДІЯТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

наді́я

псл. naděja, похідне від основи інфінітива naděti (nadějati) «накладати, покладати», утвореного за допомогою префікса na- від дієслова děti «класти»;
р. наде́яться, бр. надзе́я, др. надѣятися, п. nadzieja, ч. naděje, слц. nádej, вл. nadźijа, nadźeć so, нл. naźeja, naźeś se, болг. наде́я се, м. [надея] «надія», схв. на́дати се, слн. nádejati se;
Фонетичні та словотвірні варіанти

знена́дійки «зненацька»
надіва́тися «надіятися»
наді́йний
наді́йсь «мабуть, певно»
наді́сь «тс.»
наді́ятися
обезнаді́яти
обнаді́яти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
надзе́я білоруська
наде́я се болгарська
nadźijа верхньолужицька
nadźeć so верхньолужицька
надѣятися давньоруська
надея «надія» македонська
naźeja нижньолужицька
naźeś se нижньолужицька
nadzieja польська
naděja праслов’янська
naděti «класти» праслов’янська
nadějati праслов’янська
na- праслов’янська
děti праслов’янська
наде́яться російська
на́дати се сербохорватська
nádej словацька
nádejati se словенська
naděje чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України