МАХ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
маха́ти «робити помахи чимось у повітрі; іти, їхати, бігти»
псл. maxati (rnaxajǫ, mašǫ) «махати»;
розглядається як поширення суфіксом -x- ( ‹-s-) кореня ma-, наявного в majati «маяти», maniti «манити» припускається, що x виникло з s за аналогією до випадків з x‹s після i, u;
зіставлялося з лит. mosúoti «махати», mostagúoti «розмахувати руками», mósterėti «махнути»;
р. маха́ть, бр. маха́ць, др. махати, п. вл. machać, ч. máchati, слц. máchat’, нл. machas, полаб. smáchne, болг. ма́хам, схв. мáхати, слн. máháti, цсл. махати;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ви́мах
ви́махати
«вирости великим»
відмахну́тися
вмах
«вмить»
за́мах
замахни́й
«замашний»
замахови́й
«маховий»
зама́шистий
зама́шка
зама́шни́й
замашня́ка
«сильний чоловік»
змах
зма́ху
«відразу»
мах
(виг.)
мах
«помах»
ма́ха
«колода у валу вітряка»
маха́йлик
«чарка»
маха́льний
маха́льник
«той, хто подає сигнали маханням»
махну́ти
«зробити помах; побігти; [украсти МСБГ]»
махови́й
махови́к
«маятник»
ма́хо́м
«дуже швидко, вмить»
махорну́ти
«сильно махнути; помчатися»
махо́та
«коливання»
маши́ти
«махати»
навви́машки
наві́дмах
наві́дмаш
нао́дмаш
обма́х
«обхват»
обма́хало
«опахало від мух»
о́мах
«спалах, язик вогню»
перемахну́ти
«перестрибнути, перебігти»
підмахну́ти
«підписати»
по́мах
про́мах
промахну́тися
про́ма́шка
ро́змах
розма́шистий
розмашни́й
ума́х
«вмить»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
маха́ць | білоруська |
ма́хам | болгарська |
machać | верхньолужицька |
махати | давньоруська |
mosúoti «махати» | литовська |
machas | нижньолужицька |
smáchne | полабська |
machać | польська |
maxati «махати» (rnaxajǫ, mašǫ) | праслов’янська |
маха́ть | російська |
мáхати | сербохорватська |
máchat' | словацька |
máháti | словенська |
махати | церковнослов’янська |
máchati | чеська |
-x- ( ‹-s-) | ? |
majati «маяти» | ? |
maniti «манити» | ? |
u | ? |
mostagúoti «розмахувати руками» | ? |
mósterėti «махнути» | ? |
сіро́ма́ «бідняк; бідолаха; (заст.) бездомний неодружений козак Бі; (зб.) біднота»
очевидно, пов’язане із сирота́, псл. sirъ «осиротілий»;
кореневе сі- на місці давнішого си- з’явилось у результаті зближення зі словами сі́рий, сіря́к;
р. [сирома́ха] «сирота», [сирома́] (зб.), болг. сирома́х «бідняк, бідолаха», м. сиромав «сіромаха, бідолаха», схв. сира̏мах «бідняк, бідолаха», слн. siromák «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сиро́ма
«тс.»
сирома́нка
«осиротіла бідна жінка»
сирома́тя
«біднота, сірома»
сирома́ха
«тс.»
сирохма́н
«сіромаха»
сірома́нець
«простий селянин, сіряк»
сірома́нський
«бідолашний»
сірома́ха
«сірома»
сірома́ша
«тс.»
сірома́шний
«тс.»
сірома́шня
«біднота»
сірома́шшя
сорохма́н
«тс.; лобур, горлань»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сирома́х «бідняк, бідолаха» | болгарська |
сиромав «сіромаха, бідолаха» | македонська |
sirъ «осиротілий» | праслов’янська |
сирома́ха «сирота» | російська |
мах «бідняк, бідолаха» | сербохорватська |
siromák «тс.» | словенська |
сирома́ (зб.) | українська |
сирота́ | ? |
сі́рий | ? |
сіря́к | ? |
махі́зм «суб’єктивно-ідеалістична течія у філософії початку XX ст.»
похідне утворення від прізвища засновника напряму австрійського фізика Е. Маха (E. Mach, 1838 – 1916);
р. махи́зм, бр. махі́зм, п. machizm, ч. machismus, слц. machizmus, болг. махи́зъм, схв. махùзам, слн. ma(c)hízem;
Фонетичні та словотвірні варіанти
махіст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
махі́зм | білоруська |
махи́зъм | болгарська |
machizm | польська |
махи́зм | російська |
махùзам | сербохорватська |
machizmus | словацька |
ma(c)hízem | словенська |
machismus | чеська |
Маха | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України