ШВИДКИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

прово́рний (шви́дкий) на язи́к.

Говіркий, балакучий. Приклади
  • І гарна б жінка була Хвеська, усім гарна, та тільки на язик швидка (З журналу)
  • Хай же друга невістка, що була тільки на язик проворна, кида їх разом з своєю коровою (Грицько Григоренко)

швидки́й (ско́рий) на ру́ку.

Спритний, вправний, проворний у діях. Приклади
  • — Які ж то в пана були наміри? — щиро поцікавилась скора на руку господиня (О. Ільченко)

на швидку́ (ско́ру) ру́ку (руч).

Поспіхом, квапливо. Приклади
  • А там поставлять закусити на скору руч чого-небудь (Словник Б. Грінченка)
  • На бригові є сліди ремонту на швидку руку (Ю. Яновський)
  • Рогуля на скору руку бере ножиці і рівно… стриже великі, як стріхи, хлопські чуби (Ф. Малицький)
  • О. Порфирій хапком вмився, причесав на швидку руку свої коси рідким металічним гребінцем (І. Нечуй-Левицький)