ХВИЛИНИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
не ба́чити ві́льної хвили́ни.
Бути дуже зайнятим роботою, заклопотаним.
Приклади
- Минулу зиму вони всі.. не бачили вільної хвилини. Вони працювали як шалені (В. Собко)
ко́жної хвили́ни.
У будь-який момент, будь-коли або завжди, повсякчас.
Приклади
- в уся́ку (у бу́дь-яку┌9380) хвили́ну. В усяку хвилину і перед ким завгодно він ладен вступитися за свого брата (О. Гончар)
- ко́жну хвили́ну. Для тебе, моя ти єдина, Те слово сумне забринить, Бринітиме кожну хвилину, Бринітиме кожную мить (Леся Українка)
- Тут раз у раз вешталась кордонна сторожа і кожної хвилини могла заскочити (М. Коцюбинський)
з хвили́ни на хвили́ну.
У найближчий час; от-от, ось-ось.
Приклади
- Солдати так зробили тому, що їм було наказано тримати людей напоготові, бо з хвилини на хвилину мав появитися комендант (Григорій Тютюнник)
- Головнокомандувач з гостями ще був десь у дорозі. Попередили однак, що він може бути з хвилини на хвилину (О. Гончар)
хвили́на в хвили́ну.
Точно у визначений час.
Приклади
- [Сандро:] Поспішати нам треба. Хвилина в хвилину відбуватись повинні події тепер (О. Левада)
- Півтори години визначив для сну — стільки й спав. Проснувся хвилина в хвилину (І. Гребенюк)
- хвили́нка в хвили́нку. Сусіди прокидалися уранці хвилинка в хвилинку і кликали нас (А. Хорунжий)
по хвили́ні (по хви́лі).
Через малий відрізок часу, дуже швидко.
Приклади
- Протягом малого відрізку часу. Антіп спинився, глянув на жінку і по хвилині вагання в його [нього] вірвалось: — Я бачив сон (М. Коцюбинський)
- Відчинили хвіртку… — у вікні схилитнулась фіранка. По хвилині сам господар виглянув з сіней (М. Іщенко)
у ту ж хвили́ну (хви́лю, ми́ть).
Одразу ж, зараз же, швидко.
Приклади
- Ось він [співець] руку здійняв, в ту ж хвилину Стало тихо, неначе в могилі (Леся Українка)
- Джмелик глянув на нього і в ту ж хвилю відвів погляд: Оксенові очі дивилися на нього запитливо, але спокійно (Григорій Тютюнник)
Одночасно.
Приклади
- Черниш бачив ще, що Брянський боком стрибнув кілька кроків уперед і метнув гранату, вихоплюючи в ту ж мить пістолет (О. Гончар)
лови́ти ко́жну хвили́ну (мить і т.ін.).
Раціонально використовувати час; дорожити часом.
Приклади
- Чи до хати тут,.. коли сніг такий по-весняному ласкавий, а сонце по-літньому сміється з неба.. Тут треба ловити кожну хвилину (Ю. Збанацький)
у цю хвили́ну (хви́лю).
Саме тоді.
Приклади
- Прекрасний був Чиж у цю хвилину, прекрасна була кожна його риса і кожний рух (О. Довженко)
- Річард мовчить. В сю хвилину в хату входять Дженні і Деві і спиняються коло порога (Леся Українка)
- Та в цю хвилю двері розчинились і ввійшли: якийсь рудобородий,. .за ним дідок кошлатий (П. Тичина)
- Все швидше й швидше почав перевертатися камінь.., але в сю хвилю одним скоком догнав його опришок і, поставивши ногу, затримав на місці (Г. Хоткевич)
в одну́ хвили́ну (хви́лю).
Зараз же, дуже швидко; миттю.
Приклади
- Потім побігла садом, збиваючи росу. Подол сорочки змок в одну хвилю і хльоскав тепер по ногах (Г. Хоткевич)
- В одну хвилину скочила дитина у куток; закапали від болю й страху сльози (М. Коцюбинський)
оста́ння хвили́на.
Передсмертний час.
Приклади
- — Проклинаю тебе, — закричав Панас в агонії, — проклинаю моєю останньою хвилиною! (Ю. Яновський)
на [одну́ (єди́ну, яку́сь)] хвили́ну (хвили́ночку, хви́лю, хви́льку).
Зовсім ненадовго.
Приклади
- Він сів на лаві і на якусь хвильку застиг (О. Кундзич)
- — Просимо вас, не миніть моєї господи, завітайте хоч на єдину хвильку (О. Гончар)
- Раптом гукнула Ївга Семенівна: — Павле Макаровичу! На хвилиночку! (А. Головко)
- На одну хвилину запала тиша. Всі солдати й гайдамаки прикипіли очима до двох суперників (О. Довженко)
- Він головою висадив би вікно та вліз би у хату, щоб хоч на хвилину побачити Настю… (М. Коцюбинський)
із запереч. Ні на трохи; зовсім.
Приклади
- Гамір, співи, крики та п'яні прокляття невгавали й на хвилю (І. Франко)
з ко́жною хвили́ною.
Дуже швидко.
Приклади
- З кожною хвилиною схід розростався високим вікном світання (О. Гончар)
- Дівчинка звикала до мене з кожною хвилиною (Ю. Яновський)
ві́льна (за́йва) хвили́на.
Не заповнений роботою час, перев. короткий.
Приклади
- Пишіть до мене, якщо знайдете зайву хвилину (Панас Мирний)
- Ще пізніше, коли випала вільна хвилина, Ганна бродила за березовим гайком та лугом навколо крутого озерця (В. Козаченко)
ні (а́ні, і) на хвили́ну, із запереч.
Зовсім, ні на трохи.
Приклади
- Кожний напружено чекав різкого й гострого: До зброї!. І не було ані на хвилину спокою (В. Сосюра)
- Гомін не вгавав ні на хвилину (Панас Мирний)
за (че́рез) [яку́сь] хвили́ну (хви́лю, хви́льку).
Дуже швидко.
Приклади
- Тупіт ближчає, неясно доносяться два голоси, і раптом, через якусь хвильку, він, холонучи, пізнає, що це гомонять Люба і Яків Плачинда (М. Стельмах)
- Мерщій біжить [сестра Мархва] назад і через хвилину надходить з сестрою Серахвимою (Панас Мирний)
- Окинула бистрим озирком Марися свого супутника і за хвилю знов сиділа серйозна, дивлячись у вікно (О. Гончар)
- Ми заїздили туди [в гроти]. Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві (М. Коцюбинський)
- За хвилину лежав я в ліжку, любуючись відпочинком по кількагодинній їзді (Б. Лепкий)
Дивіться також