ТИХОГО — ФРАЗЕОЛОГІЯ
на я́сні зо́рі, на ти́хі во́ди, фольк.
В Україну; додому, в рідні краї.
Приклади
- Не сьогодні завтра прибуде Селім, і ми помандруємо на тихі води, на ясні зорі, у край веселий та мир хрещений. Я теж уже так скучив за Україною, що далі терпіти не можу (В. Кулаковський)
ти́хою са́пою, зі сл. ді́яти і под.
Приховано або таємно; спідтишка.
Приклади
- — Міняють [глитаї] тактику. Хочуть діяти тихою сапою. Не вийде, пане лиходію Ратушняк! (І. Цюпа)
- Вона [опозиція] не загрожує зброєю, не пред'являє ультиматумів. Ні! Вона діє тихою са́пою (З газети)
- Зло вони [Кучмієнки] чинять не з войовничих позицій, а тихою сапою: проникаючи до справжніх творців, обплутують останніх своєю запопадливістю (З газети)
- ти́хою бри́твою, рідко. Як зіницю ока стерегла Франка свою іконописної краси доньку Владиславу.. А що вже моралі вичитувала своїй красуні, — та так ніжно, люблячи, усе тихою бритвою брала (З газети)
Дивіться також