ТИЖНІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як (мов, на́че і т.ін.) три дні (ти́ждень і т.ін.) [хлі́ба] не їв.
Дуже повільно, мляво.
Приклади
- — Працює ця наволоч, наче не їли тиждень! — промовив раптом оберст, рукою кинувши на яр (П. Автомонов)
- Чвала, як три дні не їв (Укр. присл.)
Тихо, неголосно.
Приклади
- Говорить так, як три дні хліба не їв (М. Номис)
сім п'я́тниць (неді́ль) на ти́ждень у кого.
Хто-небудь дуже часто і легко змінює свої рішення, наміри, настрій і т.ін.
Приклади
- на ти́ждень сім п'я́тниць. — В нього почали боліти зуби та стало судомить у ногах. Та й на вдачу він легковажний — в його було на тиждень сім п'ятниць (І. Нечуй-Левицький)
- [Марта:] У вас, тату, сім п'ятниць на тиждень: то хвалите Артема, то гудите (М. Зарудний)
- — Того дядька Панаса всі знають, бо в нього сім п'ятниць на тиждень, і він жне там, де не сіє (Є. Гуцало)
без ти́жня день, жарт.
Дуже малий, короткий термін.
Приклади
- — Без тижня день живемо, а він уже із бродячим каторжанином зв'язався (Григорій Тютюнник)
[по] сім неді́ль на ти́ждень справля́ти (ма́ти).
Нічого не робити, уникати праці.
Приклади
- — Там, у го́роді [місті], розкіш їм, воля, страху немає… От воно і звикне без діла сидіти, по сім неділь на тиждень справляти! (Панас Мирний)
Дивіться також