ТАНИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

лід та́не між ким і без додатка.

Налагоджуються хороші, теплі стосунки. Приклади
  • лід поча́в та́нути. — Наш,— відповіла вчителька і помітила, що Толя вже не зводить з неї великих голубих очей. Лід почав танути, і Наталя Василівна говорила далі (В. Кучер)

та́не се́рце чиє, у кого і без додатка.

Хто-небудь сповнюється приємними почуттями, піддаючись впливові когось, чогось приємного. Приклади
  • Олімпіада Никанорівна любила красивих людей, а Чумак виявився якраз таким парубком, перед якими в молодості тануло її серце (Ю. Збанацький)