СКИБКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
відрі́зана ски́ба [від хлі́ба].
Людина, яка втратила зв'язок із своїм середовищем, з колективом, змінила рід діяльності.
Приклади
- — Панас же почуває себе одрізаною скибою чи відламаною гілкою… Звісно, і в Гадячі не з медом працювалося, а все ж при домівці певніше (М. Медуниця)
- Він пішов з відділу на іншу роботу і тепер для нас — відрізана скиба (З журналу)
Людина, яка відділилася від родини, стала жити самостійно ( перев. про дочку, що вийшла заміж).
Приклади
- В той же час відчула [Харитина], що син уже — відрізана скибка (П. Рєзніков)
- одрі́заний шмато́к хлі́ба. Заміжня дочка для батька одрізаний шматок хліба, а вона чіпляється, як смола чобота! Є чоловік, — чого ж ще? (Грицько Григоренко)
- відрі́зана ски́бка від хлі́ба. [Хивря:] У мене вже ні за ким більше рушникувати.. .Векла вже відрізана скибка від хліба (Укр. поети-романтики..)
- — Одрізана скиба од хліба (вийшла заміж) (М. Номис)
- — Буде побиватися стара, та що?.. Я тепер одрізана скиба од хліба! А в село я не піду (Панас Мирний)
Дивіться також