СИДОРОВІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як си́дорову козу́, зі сл. би́ти і под.
Дуже сильно, нещадно.
Приклади
- [Митька:] І били ж мене батько за се, драли як сидорову козу!.. (М. Кропивницький)
- — Так мене мій покійний чоловіченько лупцював як сидорову козу (П. Рєзніков)
- Їдуть [дегустатори] звідси, їдуть звідти, ведеш їх у підвали, пригощаєш, а декотрий ще й каністру підмостить. — наточи й додому! А тоді на всіх активах ще тебе ж і чихвостять як сидорову козу (О. Гончар)
[там (туди́ і т.ін.)], де ко́зам ро́ги пра́влять.
Там, де важкі умови життя, де перебувають, куди потрапляють перев. не з власного бажання; дуже далеко.
Приклади
- там, де Си́дір ко́зам ро́ги пра́вить. — Я думаю так: попадись ти оце кому-небудь з такими думками, то й тобі буде на горіхи… Гулятимеш там, де Сидір козам роги править! (Панас Мирний)
- [Гужій:] Здоров, Романе! Відкіля це з'явився? [Лановий:] Відтіля, де козам роги правлять (Я. Мамонтов)
- — Рубонеш одного, а вони селом наваляться на тебе, дадуть, скільки влізе духу, а потім відправлять туди, де козам роги правлять (М. Стельмах)
- — Комашко заведе твою Саню туди, де козам роги правлять (І. Нечуй-Левицький)
- — Досталося ж Денисові Лискотуну за усі його діла…. .і спроваджено… до товариства, туди, де козам роги правлять (Г. Квитка-Основ'яненко)
- Як то кажуть, протрубив від дзвінка до дзвінка там, де козам роги правлять, і разом з дружиною… повернувся на Україну (З газети)
- Збирається [Ївга] на весілля, а жених там, де козам роги правлять! (Г. Квітка-Основ'яненко)
Дивіться також