ПРИКЛАСТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
голови́ (ро́зуму і т.ін.) не прикла́сти.
Не можна зрозуміти, збагнути, знайти причину чого-небудь, розв'язати, вирішити щось.
Приклади
- [Олекса:] Я ума не приложу, що тут коїлось? (І. Карпенко-Карий)
- ро́зуму (ума́) не приложи́ти. Стояв-стояв пан Уласович довгенько і розуму не приложить, що йому теперечки на світі робити (Г. Квітка-Основ'яненко)
- — І чого ви полізли до нас, ума не прикладу? У вас же своя ланка, свої буряки (В. Кучер)
- — Ніяк голови не прикладу, де ти міг сало дістати? (М. Стельмах)
- Кривоніс думав і не міг прикласти розуму, де б дістав її [Ярину] Єремія в поході? (П. Панч)
приклада́ти / прикла́сти вогню́ до жа́ру, перев. чим.
Дошкуляти чим-небудь комусь, посилювати біль, переживання тощо.
Приклади
- Якби Василь знав, що в ці роки коїлося в серці Лукії, то співанкою не прикладав би до жару вогню (С. Чорнобривець)
підклада́ти (приклада́ти) / підкла́сти (прикла́сти) вогню́ до пече́ного.
Погіршувати становище, ускладнювати що-небудь чимсь.
Приклади
- До лиха — та ще лихо; до печеного — та ще вогню прикладають… (Панас Мирний)
- — Казала ж тобі: не вір, не йди.. А таки поліз. Хома невірний! До печеного та ще огню підкладаєш! (Панас Мирний)
ні до ла́ду́ ні до при́кладу.
Недоречно, невпопад і т.ін.
Приклади
- В цьому балеті був ні до ладу ні до прикладу вставлений номер танків (Моє життя в мист.)
Не здатний ні до чого; недотепа, нікчемний, незугарний і т.ін.
Приклади
- Керівник він поганенький. Як кажуть, ні до ладу, ні до прикладу (З газети)
Дивіться також