ПОШЛИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
посила́ти / посла́ти до бі́сового ба́тька (до всіх чорті́в і т.ін.) кого, лайл.
Висловлювати в різкій формі своє незадоволення кимсь, своє небажання спілкуватися з ким-небудь і т.ін.; лаяти когось, лаятися.
Приклади
- Олександра з злістю шпурляла що було в руках, хрьопала дверима та посилала всіх до всіх чортів (М. Коцюбинський)
- — Ти ніколи путнього слова не скажеш! До тебе з ласкою, а ти — з серцем! Тебе просиш, а ти до бісового батька посилаєш! (Панас Мирний)
посла́ти до біса (до чо́рта і т.ін.), лайл.
що. Відкинути якусь пропозицію; відмовитися від когось.
Приклади
- — ..Що ви можете сказати, крім жалюгідних так судилося і так вийшло? Але так судилося разом з призначенням, фатумом та іншим… на зразок вроджених ідей, здібностей, характеру, — я вже послав до чорта (В. Підмогильний)
кого. Вилаяти або прогнати когось геть.
Приклади
- Звичайно, всіх можна послати до біса, а з ким же тоді залишатися? (З журналу)
посла́ти пода́лі (під три чорти́ і т.ін.) кого, лайл.
Нечемно, сердито, із гнівом сказати, відповісти комусь; вилаяти когось, вилаятися.
Приклади
- Вербуна… він зустрів надто холодно і гуляти відмовився, за що той послав його під три чорти і вилив на нього всю свою зневагу (В. Підмогильний)
- Дельфіни контактують з людьми. На вимогу науковця Акульчика дістати червінця до получки дельфін Аванс послав його під три чорти азбукою Морзе (А. Крижанівський)
- —. .А як ішов у гості, то дорогою справив малу нужду… у скверику за рогом, і послав міліціонера подалі (З журналу)
ста́рший, куди́ пошлю́ть.
Той, хто виконує незначні послуги, бігає, ходить кудись; побігач.
Приклади
- ..йому доводиться виконувати ще й безліч дрібних доручень, бути якраз отим старшим, куди пошлють (О. Гончар)