ОВЕЧКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
прикида́тися / прики́нутися ове́чкою.
Вдавати з себе лагідну, добру, сумирну людину.
Приклади
- — А що пан тут робить? — прикинувся овечкою поляк. — Стою на посту, з якого ви ганебно втекли (П. Загребельний)
як облу́пленого, зі сл. зна́ти, зневажл.
Дуже добре, до найменших дрібниць.
Приклади
- Його всякий знає як облупленого (Укр. присл.)
- — Ви мене знаєте.— Як облупленого,— вставила бабуня (П. Панч)
- Ворона знала кожного з нас як облупленого, бачила — хто чим дише і чого хоче (О. Довженко)
- Він знає [Варку] як облуплену., мідного п'ятака не варта (М. Хвильовий)
- — Я їх мушу знати як облуплених… (П. Автомонов)
- як облу́плену ове́чку. — Ми його [чиновника] знаємо, як облуплену овечку… (Панас Мирний)
Дивіться також