НОРА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як (мов, ні́би і т.ін.) ми́ші в норі́, перев. зі сл. сиді́ти.
Ніяким чином не виявляючи себе; тихо.
Приклади
- Не можна ж сидіти як миші в норі. як ми́шка в ні́рці. Стисни кулак міцніше, щоб аж пальці побіліли — сидітиме твоя совість, як мишка в нірці (В. Дрозд)
перерива́ти / перери́ти ми́шачі но́ри.
Дуже ретельно переглядати все, заглядати в найпотаємніші закутки в пошуках кого-, чого-небудь.
Приклади
- — Вони [чоловіки] й вас уб'ють. Давайте краще обидві сховаємось.— Що ти кажеш таке? То вони тоді всі мишачі нори перериють (Г. Хоткевич)
як байба́к у норі́ зі сл. жи́ти.
Одиноко.
Приклади
- — Істинно так… живи та їж, поки роток свіж. От, приміром, я: живу сам, як байбак у норі, тільки й того, що до церкви та додому муштрувати співать. Всі ви, здорові, знаєте, як мої хлопці співають… (М. Лазорський)
Дивіться також