НИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

се́рце ни́є (млі́є, тлі́є і т.ін.) / зани́ло (обімлі́ло, зотлі́ло і т.ін.); душа́ ни́є (млі́є, тлі́є і т.ін.) / зани́ла (обімлі́ла, зітлі́ла і т.ін.) чиє (чия), у кого і без додатка.

Хто-небудь дуже переживає, страждає. Приклади
  • Як хороше, як весело На білім світі жить!.. Чого ж у мене серденько І мліє і болить! (Л. Глібов)
  • се́рденько млі́є. Моє серденько мліє, Мліє (П. Чубинський)
  • — Думати? Се ти думатимеш, коли в мене серце тліє! (Марко Вовчок)
  • — Мамочко, на ось краплі свої випий,— підійшла з чашечкою в руках Настя. — Може, тобі краще стане,— а в самої болем нила душа (І. Цюпа)
  • Коли їхали через знайоме місто…, серце його боляче стискалось і німіло (П. Колесник)
  • Господи! Де ж се вона ділася!.. Ниє-омліває материне серце (Панас Мирний)
  • Бридко йому було на душі, серце нило… Та — нічого, казав собі, все минеться, вляжеться (Є. Гуцало)