КУТИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
передава́ти / переда́ти куті́ ме́ду.
Перевищувати норму, міру в чому-небудь або перебільшувати що-небудь.
Приклади
- — Віктор згадав пророцтво інститутського професора. В дечому має рацію Яків Степанович, хоча, звичайно, передав тоді куті меду (В. Гужва)
- Дядько Іван, очевидно, догадався, що передав куті меду (М. Стельмах)
- Узяв [Микита Павлович] у руки шматки пружини і почав розглядати блискучу на зламах сталь. Гартом не догодили, передали куті меду. Пружина має бути трохи м'якшою (П. Інгульський)
- Лукавий бісик під'юджує мене на пошуки нових важелів піднесення боєготовності особового складу, але я рішуче відганяю його далі, щоб не передати куті меду (М. Тарновський)
- Правда, ліпше, що ти не їхала нікуди на свята, тільки не треба ж і в Петербурзі передавати куті меду з роботою (Леся Українка)
додава́ти / дода́ти куті́ ме́ду.
Підсилювати якесь враження, навмисно підбурювати кого-небудь.
Приклади
- — А здирливий [о. Артемій], а запопадний, крий Боже! І до княгині підскочить, і до пана підплигне! — додавав писар куті меду (І. Нечуй-Левицький)
із кутка́ в куто́к; із кута́ в кут, зі сл. тиня́тися, ходи́ти, бі́гати і т.ін.
Усюди, скрізь.
Приклади
- То був мовчущий, сердитий чоловік, якийсь невдачник, котрого доля весь вік гонила з кута в кут (І. Франко)
У різних напрямках.
Приклади
- од кутка́ до кутка́. Він почав ходити по світлиці.. од кутка до кутка (І. Нечуй-Левицький)
- Кремезний та рвучкий юнак то сідав на табурет, то бігав з кутка в куток (О. Ільченко)
- Він ходив по кімнаті із кута в кут, про щось пильно думаючи (В. Гжицький)
Дивіться також