КАБЛУКОМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
трима́ти під каблуко́м кого.
Беззастережно підкоряти своїй волі, робити повністю залежним від себе ( перев. чоловіка від дружини).
Приклади
- Мати художника [М. Жука] Параска Микитівна… тримала чоловіка і сина під каблуком (З журналу)
оббива́ти каблуки́, жарт.
Енергійно, темпераментно, багато танцювати.
Приклади
- пооббива́ти каблуки́ (багато танцювати). — Заходьте, не цурайтеся,.. скоро дружки в вінках на весілля вас покличуть…— Пооббиваємо каблуки на весіллі (В. Большак)
- Музика… Однолітки весело оббивали каблуки на дискотеці, А їй було сумно (З газети)
креса́ти підко́вами (підкі́вками, чобітьми́ і т.ін.).
Енергійно, бадьоро йти.
Приклади
- Всі найтяжчі хлоп'ячі речі — на возі; за возом — креше чобітьми сільська ватага (С. Васильченко)
Танцювати з запалом, з натхненням.
Приклади
- Танцювали вже із добру годину, а Чайченко усе сидів собі та тільки дививсь, як другі підківками крешуть (Марко Вовчок)
Хто-небудь танцює із запалом.
Приклади
- кре́шуть каблуки́ у кого. А трактористам все з руки, А в хлопців крешуть каблуки, І скрипка свій веде смичок Розлого та поволеньки (А. Малишко)
Дивіться також