ЗАХОТІТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
куди́ [ті́льки] душа́ забажа́є (захо́че і т.ін.), зі сл. піти́ і под.
Будь-куди, куди завгодно.
Приклади
- — А після лиману? Ще кудись були наміри [податися]? — Без намірів. Куди душа забажає… Галасвіта (О. Гончар)
- — Ти ж, Марино, не панщанна, ти московка, вольна. Знялася б з місця й полетіла, як та птиця, куди тільки душа забажає (І. Нечуй-Левицький)
скі́льки душа́ забажа́є (запра́гне, захо́че і т.ін.).
чия. Дуже багато, у великій кількості.
Приклади
- [Юсуф:] В мене срібла-золота скільки твоя душа забажає. Я всю тебе обсиплю золотом, тільки будь весела! (І. Нечуй-Левицький)
чия і без додатка. Досхочу, без будь-яких обмежень.
Приклади
- Корова здоїлася без вибриків. Йонька продмухав у піні дірочку і цмолив, скільки душеньці забажалося (Григорій Тютюнник)
- скі́льки душі́ (ду́шеньці┌33293) забажа́ється. — Він [Захар] міг над нею [жінкою] куражитись, скільки душі забажається (Грицько Григоренко)
- — Ти мені махорки дай, скільки душа моя потребує. Без махорки я не воїн (О. Довженко). — Гей, куме! — гукає Хома до Романа Блаженка.— Ходіть-но до мене персиків їсти. Їжте, скільки душа ваша запрагне (О. Гончар)
- [Куче:] Там.. [у холодній] співайте собі.., скільки душа забажає (Леся Українка)
- Тут саме… прийшла чутка, що… дають там [в Сибіру] землі, скільки душа схоче (Грицько Григоренко)
Дивіться також