ЗАЙШЛА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
захо́дить / зайшла́ мо́ва про кого--що.
Починають говорити про кого-, що-небудь.
Приклади
- Зайшла мова про неї, про Вутаньку. — Красовита молодиця, — почав худорбастий… інженер з електростанції (О. Гончар)
- Сперечався [Артем] з Павлом, про що б не зайшла мова (А. Головко)
- Між братами ще ніколи серйозно не заходила мова про дівчат (Стельмах)
- Як де заходила мова про віру, то він не ховав своїх думок (Леся Українка)
дур захо́дить / зайшо́в у го́лову кому і без додатка.
Хто-небудь у своїх діях відхиляється від норм поведінки, необдумано, безглуздо поводиться, діє.
Приклади
- Через тиждень-другий йому [Рубінові] знову заходив дур у голову (І. Сенченко)
захо́дити / зайти́ збо́ку.
Говорити про суть справи натяками, репліками.
Приклади
- [Храпко:] А чого ж ти ждеш від моїх ворогів лихих?.. До мене прямо не знають, як підступити, та збоку заходять… (Панас Мирний)
захо́дити / зайти́ в глухи́й кут (за́куток).
Опинятися в складному, безвихідному становищі.
Приклади
- захо́дити в кут. Чим більше я розмірковувала про своє становище, тим більше заходила в кут, не знаходячи виходу (П. Колесник)
- Його стосунки з Варварою Олексіївною зайшли в глухий закуток, а Васса щодень ставала непримиренніша (Г. Епік)
Припиняти свій розвиток, не мати логічного завершення.
Приклади
- [Життя] зайшло в глухий кут, зупинилося, а це гірше за смерть (П. Загребельний)
- Аби не художній керівник, якому Віктор сподобався, стосунки між молодим режисером і трупою взагалі зайшли б у глухий кут (В. Гужва)
дух у п'я́ти хова́ється (лі́зе, захо́дить і т.ін.) / схова́вся (залі́з, зайшо́в і т.ін.) у кого і без додатка.
Хто-небудь дуже боїться, втрачає від страху здатність реально мислити.
Приклади
- уйшо́в аж в п'я́ти дух. Глядів [панотчик] тривожно та несміло, обличчя зблідло, побіліло, Мов весь уйшов аж в п'яти дух (І. Франко)
- — Як піймав мене [постоялець] в лабети, як придавив, то в мене й дух у п'яти заліз! (Панас Мирний)
о́чі зайшли́ (закипі́ли і т.ін.) слі́зьми́ (сльоза́ми) чиї, у кого і без додатка.
Хтось ледве стримує плач або плаче, заплакав.
Приклади
- — Що ви говорите? — сказала Маруся, і в неї очі зайшли сльозами (І. Нечуй-Левицький)
- У цю хвилину на стару жінку, сиве волосся якої вибилось з-під чорної хустки, а очі закипіли слізьми, страшно було дивитись (С. Скляренко)
- — Чого ви, Марусю, так задумались? Ваші очі зайшли сльозами. От-от заплачете! — спитала Христина (І. Нечуй-Левицький)
захо́дити / зайти́ в го́лову.
кому. З'являтися, виникати (про думки, запитання і т.ін.).
Приклади
- Нічого там не горить. То місяць.. Що це тобі в голову зайшло? Спи! (С. Васильченко)
- Маланці заходило в голову, що сталося з Гафійкою? Наврочив хто? Налякав? (М. Коцюбинський)
Напружено думати над чим-небудь, шукаючи виходу; згадувати щось.
Приклади
- Семен заходив у голову, з якого села може бути цей молодий чоловік (Л. Мартович)
- Що робити з біди? Тра [треба] в голову заходити (М. Номис)
Втрачати здатність чітко мислити, розумно діяти; божеволіти.
Приклади
- [Килина:] Пробі, чоловіче, чи ти вже в голову зайшов, чи що? (Леся Українка)
- — Василю! ти з великого розуму та в голову заходиш! Ті філософські книжки не доведуть тебе до пуття (І. Нечуй-Левицький)
захо́дити / зайти́ в ду́шу (в се́рце).
Глибоко хвилювати, викликати відгук у кого-небудь.
Приклади
- Всі, перехиливши голови і затаївши дух, слухають… Кожне слово, наче гвіздок у стіну, заходить у душу (Панас Мирний)
ум за ро́зум захо́дить / зайшо́в у кого.
Хто-небудь втрачає здатність тверезо, розумно діяти.
Приклади
- — В мене вже аж ум за розум заходить од високих нематеріальних любощів (І. Нечуй-Левицький)
захо́дити / зайти́ дале́ко.
Виходити за межі допустимого, звичного, прийнятного і т.ін.
Приклади
- заї́хати дале́ко. [Гофман:] — Е… ви заїхали дуже далеко. Так можна й того… з партії (М. Хвильовий)
- Знов упертість моя зайшла так далеко, що мене довелося провчити (Моє життя в мист.)
- Не будьте похмурим. Частіше посміхайтеся, будьте привітним, але не заходьте надто далеко: вам важко відштовхнути людей (З журналу)
Дивіться також