ЖИЛКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
ко́жна жи́лка дрижи́ть (гра́є, гово́рить, брини́ть, тремти́ть і т.ін.) / задрижа́ла (загра́ла, заговори́ла, забрині́ла, затремті́ла і т.ін.) у кого, рідше на кому, в кому.
Хто-небудь відчуває прилив сил, енергії, завзяття.
Приклади
- [Петро:] Ну, а скажи по правді: тобто у тебе дівоча жилочка не затремтіла? (Панас Мирний)
- жи́лочка брини́ть (затремті́ла) яка. [Петро:] А в батька молодеча жилочка й досі бринить? (Панас Мирний)
- У Галі кожна жилочка забриніла від тії [тієї] похвали (Мирний)
- Красна [Олена] — як звізда, як співає,— то з вигуком, як гуляє, то з викрутом та ще так, що кожна жилочка в ній говорить (Г. Хоткевич)
- В Саїда дрижала кожна жилка, кров грала в жилах, кипіла (І. Нечуй-Левицький)
- — Молодий, здоровий, свіжощокий, та в такому віці на тобі кожна жилка б грати повинна, а він сидить хмурка хмурить (О. Гончар)
ко́жною жи́лкою, з дієсл.
Дуже сильно, всім єством.
Приклади
- Десь у центрі села, так як над волостю, вставав дим. Гаркуша аж молодів, дивлячись на той дим. Губами б роздмухував, щоб дужче горіло! Кожною жилкою ненавидів він їх усіх з усіма їхніми законами, сходками (О. Гончар)
Дивіться також