ЖДАТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
жда́ти (чека́ти, вигляда́ти, сподіва́тися) з мо́ря пого́ди.
Даремно надіятися на кого-, що-небудь, чекати чогось, залишаючись пасивним.
Приклади
- — Сиди й сподівайся з моря погоди! Ти не міг раніше щось придумати? (М. Стельмах)
- Тепер чекай з моря погоди — зауважив Павло, коли підходили до камери.— Дарма радієте.. Вони м'яко стелять, але спати твердо (М. Сиротюк)
- Насос не встигає відкачувати воду, а як від перевантаження зіпсується? Прибуде вода, заллє трансформатор — та й по ньому. Будемо тоді кукурікати, виглядаючи з моря погоди (З газети)
- — Чого ж ти сердишся? — звернувся він обережно.— Ти почекай. Я буду інженером. Ми ще не так заживемо.— Жди з моря погоди,— відрізала вона коротко (Г. Коцюба)
час не жде (не стої́ть).
Не можна зволікати з виконанням чого-небудь.
Приклади
- — Час не жде, Дмитре Івановичу. Давайте мені, якщо знайдеться, такого-сякого інструменту: напильничка, тисочків. Мені б одну штуковину полагодити… (О. Сизоненко)
- До царя тут Змій озвався: — Якщо вгадувать ти взявся, вгадуй дарю, час не жде, Бачиш — сонечко вже де! (М. Первомайський)
Дивіться також