ДІРКОВІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

ді́рка з (від) бу́блика.

Абсолютно нічого. Приклади

Начальству — ордени, а споживачеві — дірка від бублика (З газети)
Замість Сталінграда… взяв [фашист] з бублика дірку!.. (І. Нехода)
— Мовчи, Марино..,— не вгавав Левко.— Що я там маю з того шоферування? Дірку з бублика (В. Кучер)
— Ця справа не варта дірки з бублика (М. Зарудний)

затика́ти (затуля́ти) / заткну́ти (затули́ти) дірки́ (ді́рку).

чим. Наспіх, частково заповнювати нестачу в чому-небудь. Приклади

А проте є, кажу, у мене обрисків зо два.., може, Ви ними заткнете дірку замість другої частини Повії (Панас Мирний)
Важко було заткнути всі дірки в бюджеті мізерною зарплатою оркестранта (Л. Дмитерко)

ким. Використовувати кого-небудь з корисливою метою там, де виявилася на те потреба. Приклади

— Подивися хоч раз навколо себе і побачиш, чого ти вартий. Адже тобою завжди дірки затикають, а ти — задоволений, радий! (М. І. Тарновський)
— Не ставай за пасічника в Грицая! Чуєш? Він кепкуватиме з тебе.. . Затуляє мною дірку на один місяць, а на ціле літо не просить до себе за пасічника (І. Нечуй-Левицький)

лата́ти (зала́тувати) / залата́ти (полата́ти) дірки́ (ді́ри) чиї, чим, у чому і без додатка.

Частково задовольняти потреби в чомусь вкрай необхідному. Приклади

Чому в наших фільмах і досі дикторський текст існує для залатування дірок? (О. Довженко)
лата́ння (зала́тування┌39111) дір (діро́к). В його голові дозріла геніальна думка:. .повернути готові гроші хлопської каси на латання дір вічно голодної великої власності (І. Франко)
Гроші — невеликі, правда, але все-таки можна залатати ними хоч одну діру в господарській потребі… (М. Коцюбинський)
залата́ти [хоч одну́] ді́рку (діру́). Завдаток же взяв у економії?.. — Яку тільки дірку ним залатати? — зітхає Василина (М. Стельмах)
— Хіба ти забула, що я своїми крейцарами полатав твої діри? (І. Франко)
Орали, сіяли, сподівалися, що літо полатає ті дірки, яких набрала довга, голодна і холодна зима (О. Кописький)
Гітлерівці змушені все частіше залатувати дірки на східному фронті, перекидаючи дивізії з Франції, Голландії, Бельгії (І. Цюпа)
Якщо ми не ліквідуємо дефіцит бюджету, не перейдемо на нові методи управління, ми постійно лататимемо дірки і ніколи не пошиємо костюма, гідного такої великої країни (З газети)
Коли то він уже позбудеться цих боргів, щоб міг працювати на себе, не на те, щоб латати дірки!.. (А. Крушельницький)

ді́рка на ді́рці.

Дуже порваний, пошматований (про одяг). Приклади

Кривоніс натяг на чуприну яломок без верха, підбитий вітром, в котрому була дірка на дірці (І. Нечуй-Левицький)