ДОХОДИТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

дохо́дити / дійти́ до живо́го (до [сами́х (живи́х)] печіно́к) кому і без додатка.

Дуже діймати кого-небудь чимсь. Приклади

Вона не чула ще від нього приязного слова, не мала поради! І так вже їй остогидло, так остобісіло, до живих печінок дійшло! (М. Коцюбинський)
Вони [пани] собі повбирались в управу, лущитимуть з нас грошики та й ні гадки! — А нашому братові дошкуля, до самих печінок доходить,— веде річ перший (Панас Мирний)
До живого нікому не доходило: чужа болячка не болить, чужа потилиця не свербить — тільки бідній матері допекло (А. Свидницький)

дохо́дити / дійти́ до кра́йнощів.

Переступати межу, перевищувати міру в чому-небудь, діючи запопадливо. Приклади

До крайнощів, як то кажуть, не дійшло. Але. . наші хлопці не одмовили собі в приємності побешкетувати з радощів (Ю. Яновський)

дохо́дити / дійти́ до се́рця (до душі́) кому, чийого і без додатка.

Хвилювати, зворушувати, боляче вражати кого-небудь. Приклади

— Коли вода камінь пробиває, а то щоб живе слово не дійшло до душі,— одказав Петро (Панас Мирний)
Та жалібна пісня доходила до серця, вимовляла якусь втрату, якийсь смуток та жаль (І. Нечуй-Левицький)

дохо́дити / дійти́ до клубо́чка.

З'ясовувати що-небудь, розкривати щось заплутане. Приклади

Тут усе явиться, усе відкриється по ниточці, як кажуть, дійде і до клубочка (Г. Квітка-Основ'яненко)
Поліз [Чижик] у шафу з старими ділами. Перекинув одно, перевернув друге, заглянув у третє, в п'яте, в десяте — натрапив на слід, піймав нитку — та разом з Шавкуном дійшли до клубочка (Панас Мирний)

добира́ти (дохо́дити) / добра́ти (дійти́) смаку́.

в чому і без додатка. Відчувати задоволення від їжі, питва. Приклади

добира́тися смаку́. В роті в його від випивки мов потерпло — німіло, він уже не добирався ніякого смаку ні в чому (Панас Мирний)
Проценко мовчав, ковтаючи чай.. Він ніяк не доходив смаку (Панас Мирний)
Він хоч і хильнув удвоє більше за двох, але тільки зараз оце починав смаку добирати (Я. Баш)

в чому. Поступово захоплюватися чим-небудь; виявляти інтерес, любов до чогось. Приклади

Любов Прохорівна добрала смаку в науковій праці свого Женічки (Іван Ле)

вхо́дити / ввійти́ в літа́.

Ставати дорослим; виростати. Приклади

Отак я ріс і увійшов у літа (Марко Вовчок)
дохо́дити / дійти́ літ. Як дійшла вона літ своїх, то я без клопоту хліб їла (Словник Б. Грінченка)

дохо́дити / дійти́ [до] кра́ю.

Закінчуватися, завершуватися. Приклади

дохо́дити кінця́. Ще палаци зали високі Розцвічує пензель митця, Але вже кінчаються строки і праця доходить кінця (М. Бажан)
Осінь виразно конала вже, доходило краю, та ще пручалася з останніх сил (О. Левада)

Вичерпувати усі свої можливості; опинятися в безвихідному становищі. Приклади

Часом після такої гарячки вся енергія його [Гнатова] спадала, і якийсь голос говорив в нім: Навіщо?.. кінець! Дійшов до краю! (М. Коцюбинський)

Досягати найвищого рівня, виявлятися більшою мірою. Приклади

Повинно щось статися. Напруження дійшло до краю. Наближається гроза (О. Довженко)
Зима тисяча дев'ятсот двадцять четвертого року була сніжна й дуже сувора. Люті морози доходили краю й не попускали (О. Довженко)

дохо́дити / дійти́ [до] тя́ми.

Усвідомлювати, розуміти що-небудь. Приклади

Боб так отетерів, що не міг дійти тями. Оговтавшись трохи.., мовив дещо зневажливо..: — Ану зійдіть із дороги..! (Є. Гуцало)
Свіжоспечений помічник кока Андрій Стурчак ніяк не доходив до тями.. і… вірив своїй удачі і не вірив (В. Логвиненко)
Володимирові Бистрику аж тепер дійшло до тями: зустрівся з молодим робітником, про якого вчора пророчила сестра (С. Чорнобривець)

дохо́дити / дійти́ до рук чиїх, кому і без додатка.

Ставати чиїм-небудь надбанням, діставатися комусь. Приклади

[Храпко:] Батьки тут по домівках із сили лізуть, збирають ту копійку до копійчини та засилають дітям..; а вони он як тринькають добро родительське [батьківське]! Гарно, гарно… А то все, що нашармака воно доводиться, нетружена копійка до рук доходить (Панас Мирний)

дохо́дити / дійти́ до пуття́.

Успішно вирішуватися, завершуватися. Приклади

З надходженням холодів мало не цілком припинилися й… геолого-свердлильні роботи.. Це давало привід місцевим людям робити свої висновки..— Чи воно ж до пуття коли дійде, чи так, пововтузились на воді, наробили скрізь у скелях дір — та на тому й кінець? (Г. Коцюба)

дохо́дити / дійти́ до вух чиїх, кого.

Хто-небудь чує щось. Приклади

Данило хоче докладно знати, що діється в Галичі. Дійшло до його вух, що бояри знов гострять супроти нього зуби (А. Хижняк)
— Як скажу, що служба мені не до вподоби, то це часом може дійти до вуха начальника (І. Нечуй-Левицький)

дохо́дити / дійти́ свої́м (вла́сним) ро́зумом до чого, чого.

Осягати, усвідомлювати зміст, значення і т.ін. чого-небудь самостійно, без сторонньої допомоги. Приклади

Любить Іван Іванович до всього власним розумом дійти, руки своєї докласти (З газети)
Спати більше Гордій не міг. Він боявся щось проґавити, а все необхідно бачити на власні очі і дійти всього своїм розумом (О. Копиленко)

дохо́дити / дійти́ [до] ла́ду́.

з ким. Залагоджувати яку-небудь справу з ким-небудь; досягати повного розуміння, домовленості з кимсь. Приклади

З Когеном я ще раз поважно перебалакаю, хоч чи вийде що з цього? З тим брехуном не дійдеш до ладу (М. Коцюбинський)
Так само і з урядами не міг [пан Трацький] ніколи дійти до ладу (І. Франко)

Набувати чіткості, ясності; впорядковуватися. Приклади

Тепер думки в його [Андрієвій] голові поступово доходили ладу. Він починав розуміти: машина, певно, підірвалася на міні (Ю. Бедзик)

перев. із запереч., з чим і без додатка. Розуміти щось, розбиратися в чому-небудь. Приклади

— Якось воно так порізано, що я й ладу не дійду… В нас не так шиють, як у панів,— мовила.. Дарка (Леся Українка)
Омелян дивувався, що дзвони… так висіли, що ніякий дзвонар не зумів би з ними дійти ладу (О. Ільченко)

дохо́дить / ді́йде до ді́ла.

Настає момент діяти. Приклади

— Турма… отара…— думав він [Семен], — а не громада.— Сеє-теє, теє-сеє, а як дійде до діла, то й розтечуться, розповзуться, як тая купа черваків [черв'яків] на сонці (М. Коцюбинський)

ру́ки не дохо́дять / не дійшли́ у кого і без додатка.

Хто-небудь не може займатися чимсь, зробити щось, перев. через велику зайнятість, брак часу і т.ін. Приклади

От ми все життя змінили, такі заводи, такі палаци збудували, а тут нічого й не винайшли? Мабуть, тому, що не подумав про це ніхто, як то кажуть, руки не дійшли. А треба, щоб дійшли (В. Собко)
Болгарська медична промисловість почала випускати домашню аптечку з 32 трав, які в різних сполученнях дають 140 рецептів від різних хвороб. Чому ж у нас руки не доходять до всього цього? (З газети)
До сніданку порався [Приходько] по хазяйству: відкидав сніг, чистив у корівнику, навісив нові двері, що їх змайстрував іще з осені, а повісити все не доходили руки (А. Дімаров)
Олена Львівна… подалась до ставу, бо вже чимало назбиралося в неї непраної білизни, за різними клопотами все не доходили руки (Є. Гуцало)