БІДИТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
то́рба ли́ха і мішо́к біди́.
Дуже багато неприємностей.
Приклади
- І неждано біля плоту його наздогнали селянські голоси: — Чи ж треба, хлопці, випускати пана? Їй-бо, він ще привезе торбу лиха і мішок біди (М. Стельмах)
не мину́ти ли́ха (біди́).
Зазнати неприємностей.
Приклади
- Не минув лиха автор статті (З газети)
Загинути.
Приклади
- не минува́ть біди́. Згибла наших половина, І нам біди не минувать (І. Франко)
- Не минув лиха і Гуска. Підлетіли до нього четверо ляхів і підняли його на списи (О. Довженко)
Потрапити в скрутне, безвихідне становище.
Приклади
- Не минули тоді лиха птахи, які не встигли відлетіти в теплі краї (З газети)
не оббере́шся (не обере́шся і т.ін.) ли́ха (біди́ і т.ін.) з ким--чим і без додатка.
Будеш мати багато турбот, неприємностей через когось, щось; зазнаєш.
Приклади
- Тільки пальцем торкни, біди не оберешся (Н. Рибак)
- — І нащо він пустив його в сад?.. Тепер клопоту не оберешся (В. Кучер)
- не обжене́шся біди́. — Будь обережний, бо не обженешся біди, — пошепки порадила Гафійка (Л. Юхвід)
- Потраплять ці сторінки до рук меткого на слова критика.., тоді не обберешся біди (В. Дрозд)
- Знали ж, кого покликати… Тепер не обберешся лиха з ним (М. Стельмах)
- — Ну що його робить? — Сказала Ведмедиха.— Пусти свиню за стіл, Не обберешся лиха (В. Іванович)
Дивіться також