ЧІПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Торкатися, доторкатися до кого-, чого-небудь; зачіпати за щось. Приклади

Мафтей навіть перелякався. Оглядаючися, соромлячися, сів коло дочки і спішно пестив, гладячи чорною рукою по голівці. І зашкарубла, потріскана рука чіпала ніжне волосся, шелестіла, як по шовку. (Г. Хоткевич)
Густі ялички чіпають мене своїми колючими гільцями [гілками] за руки, за одіж, б'ють по лиці. (І. Франко)

перев. із запереч. не. Брати в руки, переміщати, рухати що-небудь; брати для використання. Приклади

Гвинтівки лежали в нових заводських ящиках. Вкладені були так дбайливо і були так добре змащені щедрим, ще заводським мастилом, що, відкривши ящик, не хотілося їх і чіпати – хотілося так, не чіпаючи, знову закрити їх в ящику і відправити на вічний схов. (О. Гончар)
Храпов зліз з коня, розім'яв ноги. – Розійтись. Готових страв не чіпати, вони можуть бути отруєні. (Григорій Тютюнник)
Вчора я отримала гроші, але ще їх не чіпала, а сховала в ящик. (Леся Українка)

перев. із запереч. н е, перен. Порушувати чий-небудь спокій, сон; турбувати. Приклади

– Бабо, вставайте. Чуєте, вставайте! – хтось міцно трясе її за плечі, болісно вишарпує з солодкої темені. Краще б не чіпали її. Саме так добре підійшло і відійшло від неї усе життя... (М. Стельмах)
Її тепер не чіпали ні ті квіточки, з яких вона виплела собі такий хороший віночок, ні ті іграшки, які надавала їй Христя. (Панас Мирний)
– Ніколи досі ті думки не чіпали мене глибоко, та й ніколи не відносив я їх до власної особи. (М. Коцюбинський)
Щиро напружившись, [Євген Вікторович] ніяк не міг добрати, чого ж це все так чіпає Преображенського. (Іван Ле)
Поки Степан учився в чотирикласній, батько його не чіпав, а коли закінчив школу, почав брати з собою на заробітки. (С. Голованівський)
Я бачу, що Вольф чимсь дуже схвильований, але чіпати його не наважуюсь. (П. Колесник)
Воєнком з'явився, коли засідання вже почалось. Мовчки сів біля Вутаньки, похмурий, чимось знервований. Вутанька не стала його чіпати. (О. Гончар)
[Печариця:] Де тепер та правда? відкіля її добудеш? Хіба у твого батька? [Грицько:] Я вас просив, Лука Семеновичу, мого батька не чіпати; я ж вашого не чіпаю? (Панас Мирний)
– Не чіпай, чоловіче, мене, не тривож мою душу, – рішуче попередив Мар'ян. – Бо й горобець має серце! (М. Стельмах)
Тимко спокійно виступив наперед, одірвав Прокопові руки од густих кіс коханої, сказав, посіпуючи губами: – Не чіпайте дівчини. (Григорій Тютюнник)
Чи, може, гітлерівці справді надіються, що полк Самієва їх пропустить, не чіпаючи? (О. Гончар)
Відколи овдовіла Катря, зразу й став чіпати її Юхим. Ніколи не пропустить. (А. Головко)

перен. Звертати увагу, спрямовувати розмову і т. ін. на що-небудь. Приклади

Деяких тем я, правда, боялась чіпати ґрунтовно, вважаючи на свій “невменяемый” стан. (Леся Українка)
Легіник ображався і платив тою ж самою монетою, неґречно вдаючися в подробиці, чіпаючи навіть таку делікатну матерію, як питання літ. (Г. Хоткевич)
– Не чіпайте самих болючих ран села, бо ви не лікарі – в сірих очах Мірошниченка недобре темніють голубі краплини моря... (М. Стельмах)

перен. Стосуватися кого-, чого-небудь. Приклади

Коли се діло чіпає укупі з попами і мужиків-емігрантів, то чому вони не звернуть уваги на саме емігрантське питання, лишивши в спокої попів, єзуїтів і т. ін. (Леся Українка)
– А новина й тебе одним краєм чіпає. (М. Стельмах)

ЧІПА́ТИ