ЧЕРПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЧЕРПА́ТИ

Набирати, діставати якусь рідину або сипку масу, захоплюючи їх чим-небудь (перев. знизу, з глибини чогось). Приклади

– Мати ж моя мила, Де Настусю діла? – Пішла до криниці Черпати водиці. (П. Чубинський)
Титарка налила варенухи в миски. Молодиці черпали з мисок ложками й пили. (І. Нечуй-Левицький)
Весь ярмарок, згоряючи від спраги, черпає з нього [Дніпра] пригорщами, кухлями, тисячами відер, а в ньому не меншає анітрохи. (О. Гончар)
Черпаючи бортом воду, ледве-ледве доліз він [пароплав] до Севастополя, і то на буксирі під кінець. (Леся Українка)
Химочка так різко крутнувся, що аж кошелі злетіли вгору. Ввібравши голову в плечі, прудко побіг в бік базару, і кошелі летіли за ним. Довга шинеля черпала полами сніг, з-під валянок вилітало ошмаття снігу. (А. Дімаров)
* Образно. Ху-у-у! Широкі груди черпають повітря повними жменями. (П. Козланюк)

перен. Брати, здобувати, запозичувати щось із чого-небудь, від когось. Приклади

Коста Хетагуров багато черпав із стародавнього осетинського епосу для своєї творчості. (П. Тичина)
Матеріали для своїх книг письменники здебільшого черпали безпосередньо в цехах заводів, шахтах, у депо, на полях колгоспів, у школах – скрізь, де творилося нове життя. (з навч. літ.)
Українство має і щедро черпати зі скарбниці світового досвіду, і збагачувати загальнолюдські цінності матеріальної й духовної культури власною творчістю. (з газ.)
Нічого іншого не чекав Щорс почути від своїх прекрасних бійців. У них завжди черпав він свою силу й віру в перемогу. (О. Довженко)
Так отим же ми й багаті, Що черпає брат у брата Досвід, силу, щастя теж. (П. Усенко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.