ЦАРСТВАМИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Держава, якою править цар (у 1 знач.). Приклади

Найшовсь-таки один козак Із міліона свинопасів, Що царство все оголосив: Сатрапа в морду затопив. (Т. Шевченко)
1640 року зимою несподівано велика сила татар напала на Україну й на Московське царство. (І. Нечуй-Левицький)
[Таня:] Все на світі минає: підуть марно царства й панства, трони й корони, а любов щира останеться навіки. (С. Васильченко)

рідко. Правління царя (у 1 знач.); царювання. Приклади

Олександра Федорівна піднесла до очей пожмакану хустину й затрусилася в нервово-обуренім плачі: – Нікі, він [Вітте] зрадник і масон .. Він вириває царство з твоїх рук... (М. Стельмах)
“Там я буду господинею, матиму своє господарство, свою худобу... Там моє царство й панство!” – подумала Онися. (І. Нечуй-Левицький)
Похиливсь він на гирлигу Та й говоре [говорить]: я тут пан! Степ мій – царство; тут велику Владу й волю ма' чабан. (Я. Щоголів)
Минулось панське царство, мужицьке настає. (М. Стельмах)

перен. Певна сфера, ділянка в природі, де цілковито переважають які-небудь предмети, явища рослинного або тваринного світу. Приклади

На сонячній плямі полянки, що закралась в похмуре царство смерек, скакав біленький хлопчик. (М. Коцюбинський)
Максим Рильський назвав його [Йосипа Яковлевича Магомета] чародієм у царстві рослинності. (В. Минко)
Ледве починали прокидатися окремі звуки з численного пташиного царства в цім земнім раю. (Іван Ле)
Він з розмаху пужнув коней батогом. Замигтіло, пробігаючи мимо, крихке, осяйне лісове царство. (О. Гончар)
Внизу – косогір, забитий снігом, а далі – царство лісів, у яких людина губиться, як голка в снігу. (Григорій Тютюнник)

перен. Місце, сфера, галузь, де цілковито переважають, домінують ті або інші явища, засади і т. ін. Приклади

Знову царство весни, і рожевії сни, І кохання; Знову зустрічі тихі – й без краю сумні Розставання. (М. Рильський)
Пароплав заходив у царство вогнів. (Яків Баш)
– Сюди німці не поткнуться, – сповістив вдоволено провідник Євгена. – Тут [у лісі] наше партизанське царство. (Н. Рибак)
– Хлопець досить успішно склав екзамени з усіх предметів, у тому числі з української мови. Остання, як мені здається, теж належить до царства філології, – усміхнувся він. (Григорій Тютюнник)
Абу-Разем любить свою батьківщину, як рай земний, і все чекає, що в цій країні таки настане царство радості життя. (Іван Ле)
Критичний реалізм і його видатні представники .. не могли в свій час художньо переконливо накреслити нові шляхи, в яких читач побачив би свій рятунок, свій вихід з царства експлуатації і рабства. (А. Малишко)
З-за горба показалось нарешті солом'яне царство панського току, з стіжками, скиртами та ожередами, з безконечно довгими стодолами та воловнями. (М. Коцюбинський)
Завелось у палаці ціле котяче царство: коти й кішки й кошенята. (Панас Мирний)
[Бережний:] В наказі по інституту я висловив свою думку про шкідливість апаратного царства. (І. Микитенко)

ЦА́РСТВО