ФАТАЛЬНІ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Неминучий, невідворотний. Приклади

Заперечуючи роль “виключних” осіб, волюнтаристський культ героїв, Толстой виходить за рамки необхідного й доцільного, приходить до утвердження фатальної зумовленості, “вічності” історичних закономірностей. (з наук. літ.)
Так само, як нині немає фатальної неминучості воєн, так само немає і фатальної неминучості миру. За мир треба боротися, мир треба відстоювати. (із журн.)
Ольга не знала, якими дорогами, коли і де дійде до цієї зустрічі, але навіть в цю хвилину відчула всю її неминучість. Це фатальне зближення між ними не може не прийти так, як не може не прийти смерть до людини. (Ірина Вільде)
Обдивляється [учитель] .. фатальними очима поламану кафедру. (Я. Качура)

Який зумовлює, визначає характер (звичайно негативний, небажаний) наступних дій, перебігу подій. Приклади

Даремне гадаєте, що наш публіцистичний контроверс мав такий фатальний вплив на мої відносини до Вас. (Леся Українка)
Жевріла в ньому все ж таки надія, що Сергій Павлович заговорить з ним так, як бувало до того фатального дня, коли на заводі почав працювати Каргат. (Ю. Шовкопляс)

Який приносить горе, нещастя, страждання; згубний. Приклади

Зміст його [роману “Трістан та Ізольда”] – фатальне та нещасливе кохання лицаря – васала Трістана і його королеви Ізольди Злотокосої. (Леся Українка)
Наливайко ніколи не забував свого п'ятківського боргу низовикам. І щоразу готувався, коли й не до виправдування, то принаймні до пристойних пояснень своєї поведінки під П'яткою, фатальної для Косінського. (Іван Ле)
[Мальванов:] Через тиждень виряджаємо експедицію, а він закохуватися здумав. [Спичаковський:] Фатальний збіг. (І. Кочерга)
Що сталося з моїм торішнім перекладом? Фатальна робота! (Леся Українка)
Лежу сьогодні в ліжку, бо розтягла собі трохи якийсь мускул в нозі, впавши порядно (таки все коло того фатального місця, де й при Вас падала). (Леся Українка)
Колгоспники показують густий сад, де колись стояла фатальна корчма. (В. Кучер)
Кринице радощів, чуття Ти чарочко хрустальна! Омано дум, мого життя Ти помилко фатальна! (І. Франко)
Відколи вони оселились в Італії, чоловікові значно поліпшало і навіть з'явилась якась надія, що се й не така фатальна хвороба. (Леся Українка)

ФАТА́ЛЬНИЙ