УСТАВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Підводитися, ставати на ноги. Приклади

Який час дивиться [Лукаш] на вогонь, потім устає, відходить далі від огнища і походжає по галяві. (Леся Українка)
– Щохвилини він уставав і пив воду. (Ю. Яновський)
Учні разом устали, дружно відповіли на привітання вчительки. (О. Донченко)
Він [владика] устав у колясці і благословив довкруги хрестом. (А. Чайковський)
Батько сів біля зятя, а мати, звісно, поралась, сама і страву на стіл подавала, бо вже Марусі не годилося з посаду уставати. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Мотрі зробилось холодно. Устала вона з печі, щоб хоч двері зачинити. (Панас Мирний)
Посірілий, розхристаний, підскакав [Козаков] до “хазяїна”, доповів, не встаючи з сідла. (О. Гончар)
Устань. Тюремне ліжко застели. (В. Стус)
Швед .. устав і поклонився Ганні. (Б. Лепкий)
Гриць устав та шась поза городом. (Л. Костенко)

Прокинувшись, підводитися з постелі. Приклади

– Вставай, Енею, годі спати. (І. Котляревський)
Уставала Мелася раніш од усіх і лягала од усіх пізніш, бо .. було їй, вже казано вам, такого діла, що ой-ой! (Марко Вовчок)
Це було в неділю .. Він устав рано і мовчки почав справлятися біля хазяйства. (Б. Грінченко)
Сагайдачний .. устав рано, умився, поснідав з товаришами. (А. Чайковський)
Цього весняного ранку Оксен устав, як завжди, рано, тільки проспівали треті півні. (Григорій Тютюнник)
Тут люди, як в степах, рано встають, схід сонця не просипають. (О. Гончар)
Звичайно ранком, коли вже Ганна Обидовська встала, .. коли люди з Мручкової сотні .. варту круг намету тримали, він лягав у своїй кватирі. (Б. Лепкий)

перен. Повставати на боротьбу з гнобителями, підніматися на захист чого-небудь. Приклади

Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров'ю Волю окропіте. (Т. Шевченко)
Дарма, кати оскаженілі! Вам перемоги не діждать! Назустріч вашій темній силі Устала промениста рать. (М. Рильський)

Здійматися вгору (про куряву, туман, хвилі і т. ін.). Приклади

– Що то, діду, курить у долині? – спитав хлопчик. – То туман устає. (Панас Мирний)
В бухті хвилювання було не таке сильне, як на морі. Але й тут уставали високі хвилі. (М. Трублаїні)
Палуба вставала дибки крутою горою, перетворювалася на крутий схил, на якому чудом утримувалися матроси. (З. Тулуб)
Сім'я вечеря коло хати, Вечірня зіронька встає. (Т. Шевченко)
Люблю я ті часи, як сонце вже встає. (М. Рильський)
Над морем уставало яскраве .. сонце. (О. Донченко)
Сонечко встало, прокинулось ясне, Грає вогнем, променіє. (Леся Українка)
Із перлистого туману При яснім моїм вікні Устає півсонний ранок, Гасить зорі і вогні. (М. Рильський)
Устане ще день яснобарвний. (А. Малишко)
Над вами день встає, як стяг зорі багряний. (В. Сосюра)

перен. Показуватися, ставати видним. Приклади

Коні витягли фаетон на гору. З-за гори разом устало все Кам'яне. (І. Нечуй-Левицький)
Бійці поспішали досягти вершини і глянути вперед: що там? Чи не рівнини, чи не степи?.. А перед ними знову вставала панорама гір, нижчі і вищі кряжі. (О. Гончар)
Скрізь робота кипить .. Там риштують, а там Вже новий устає терикон. (Г. Бойко)
Устав Севастополь з руїн, Мов пам'ятник на п'єдесталі, На скелі красується він. (М. Нагнибіда)
Не діези цвітуть, не бемолі, – то залізо залізо гризе, то в колишньому дикому полі корпусами встає ХТЗ. (В. Сосюра)
Вона тільки судила та сварилась, що мати кориться чоловіку, що з того усе лихо встає. (Марко Вовчок)
Пісня з серця мого устає. (Леся Українка)
Як росло в ті хвилини у душах ясне відчуття величезних обов'язків, що перед нами вставали! (С. Голованівський)
Гостре обурення однак скоро пройшло, і крики поволі затихли. Знов устало питання – те саме, що і спочатку, – що ж мають робити? (М. Коцюбинський)
На кістках тих мучеників встане Україна і засяє своєю красою на усю землю. (А. Чайковський)
Проснулася туга, устала ненависть... (Панас Мирний)

перен. Поставати в уяві, пам'яті. Приклади

Перед очима в Маланки встала левада – зелена, весела, над річкою... Вони з Гафійкою плоскінь беруть. (М. Коцюбинський)
Перед Данилом встає прадід, загублений на цій рівнині, встають спогади дитинства; “топчу, топчу ряст”, шепотить він. Прадід згадувався лагідний і старий. (Ю. Яновський)
Вірші [О. Пушкіна] ллються, як дзвінкий прозорий струмок. Встають засніжені верховини гір. (О. Донченко)

Те саме, що ожива́ти 1. Приклади

Вже усі тії, що полягли, вони не устануть – нехай же над ними земля пером! (Марко Вовчок)
З руїни вже мати не встане – розкинула руки в рову. (В. Стус)

діал. Припинятися, переставати робити що-небудь. Приклади

Напасники тепер отямилися .. Мучення хлопців відразу устало. (А. Чайковський)

УСТАВА́ТИ