ТУРБОТА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ТУРБО́ТА

Неспокійні думки, міркування про забезпечення, здійснення чого-небудь, про задоволення якихось потреб і т. ін. Приклади

– Я люблю .. спокій; мої нерви не видержують турботи. (І. Нечуй-Левицький)
Весь час, всі думки займала турбота про сіно, про вигоди маржинці. (М. Коцюбинський)
Серед делегатів навіть турбота: не позаливала б повінь дороги назад, поналиває балки – не проїдеш. (О. Гончар)
– Синові .. власне наймення своє передасть і турботу державну. (М. Зеров)
Лишається тепер одна турбота: поповнитись людьми. (О. Гончар)
Він .. сів за стіл з тим почуттям заклопотаності і відповідальності, яке охоплювало його кожного разу, коли він поринав у турботи дня. (Григорій Тютюнник)
На нього поклали всі турботи переїзду. (Олесь Досвітній)
Я таки дуже була винна, завдавши тоді всім стільки турботи. (Леся Українка)
– Одверто сказати, турбот він завдав немало. (Ю. Шовкопляс)

Увага до чиїхось потреб; піклування про кого-, що-небудь. Приклади

Життя Олени, як і кожної сільської жінки, проходило в щоденних клопотах по господарству, боротьбі за шматок хліба, турботі про дітей. (Григорій Тютюнник)
Благополуччя Південної Русі мислилось автором “Слова” як спільна турбота і спільна справа всієї Руської землі. (з навч. літ.)
Народився син. Перша дитина, перша велика радість і турботи молодому подружжю. (П. Кочура)
У них [птахів] єдина турбота – знайти здобич, нагодувати пташенят. (О. Донченко)

перен. Про того (те), хто (що) завдає кому-небудь хвилювання, є об'єктом чийогось піклування, вболівань. Приклади

Царствений хлопчик Асканій, турбота моя найдорожча, Батьківській волі покірний, іде до сідонського міста. (М. Зеров)
Особлива наша турбота – це молодь. Ми усвідомлюємо, що їй належить провідне місце в освоєнні нової технології виробництва, нової техніки. (з публіц. літ.)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.