ТЕРНУТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ТЕРНУ́ТИ
Однокр. до те́рти.
Приклади
- Комар йому на лобі сів, Лев лапою тернув по пиці, Бо вже були такі дурниці. (Л. Глібов)
- Василь пішов до умивальника, бризнув собі в обличчя води, тернув щіточкою по зубах. (П. Загребельний)
- – Ідіть, я дожену, треба ще тютюну тернути в кисет. (А. Головко)
перен., фам.
Швидко, з апетитом з'їсти.
Приклади
- – Так би нам хотілось тернуть борщу або чогось тривного! (І. Нечуй-Левицький)
- З хазяйкою така умова: хата, снідання, обід, а лишки – на вечерю. Але сьогодні якраз і тернули хлопці за обідом, аж об дно ложками пошкрябали. (А. Головко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ТЕРНИ́
Зарості колю́чих рослин.
Приклади
- Одвічним, закуреним шляхом тихо посувається валка .. Голова занурилась у придорожні терни, а хвіст ген-ген зникає в густій хмарі куряви. (М. Коцюбинський)
- Понад яругами костричаться дикі терни. (Григорій Тютюнник)
- * Образно. Ти [О. Пушкін] був супутником суворим подорожнім, Що клали крізь терни путі в життя нове. (М. Рильський)
- * У порівн. Затятий у своїй зненависті до ворогів Вітчизни, ти з вічною підозрою проходив крізь чужі люди, як крізь колючі терни, покладаючись лише на себе, на товаришів, на зброю. (О. Гончар)
- Повертала [відьма] в Україну Степами, тернами. (Т. Шевченко)
- Чола не вінчали лавровії віти, Тернів не скрашали ні злото, ні квіти, Страждали співці в самоті. (Леся Українка)
- Крізь темряву віків, як світоч невгасимий, Жадобу вольності ти [Вірменія] гордо пронесла; Коли й терни вились навкруг твого чола, Безсмертний спів лунав над горами твоїми. (М. Рильський)
перен., нар.-поет.
Про труднощі, злигодні, страждання на життєвому шляху людини.
Приклади
- Заквітчав він мій вік колючими тернами. (Ганна Барвінок)
- Думки зробились ясні і освітили розлоге поле життя з його тернами, камінням та будяками. (М. Коцюбинський)
- Мене сповила мати на стерні І під копою в спеку годувала, І, знавши те́рни у житті одні, Терновим іменем мене назвала. (Т. Масенко)
- Безглузді язики силкуються розгородити нас тернами всяких поговорів. (І. Франко)
- Як леви, боролись вони [герої] за народ, За правду народного діла, Життя їх стрівало тернами негод, А смерть їх безсмертям зустріла... (О. Олесь)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.