ТВЕРДИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Здатний зберігати в сталих умовах свою форму та розмір на відміну від рідкого та газоподібного; протилежне рідкий, газоподібний. Приклади

Атмосферу має більшість планет Сонячної системи, тверда оболонка характерна для планет земної групи, супутників планет та астероїдів. (з наук. літ.)
В надрах твердого тіла приховано ще багато таємниць. (з публіц. літ.)
Вічне змагання провадили: все, що холодне, – з гарячим.., все тверде – з рідким і текучим. (М. Зеров)

Який важко піддається стискуванню, згинанню, різанню тощо; протилежне м'який. Приклади

Вона почувала, що ніби стала на якийсь твердий ґрунт. (І. Нечуй-Левицький)
Слово, чому ти не твердая криця, Що серед бою так ясно іскриться? (Леся Українка)
Тяжко стомились гребці .. та по лавах твердих полягали. (М. Зеров)
По твердому, рипливому снігу стелились довгі тіні. (М. Коцюбинський)
Лише в одному місці він натрапив на польову більш-менш тверду доріжку між виноградниками. (О. Гончар)
Земля була мерзла і тверда, як бетон. (Григорій Тютюнник)
Це не було болото, це були орані поля, але так напоєні безперервними дощами, що під ними годі було добутись твердого дна. (О. Гончар)
Мацаю стіни... так, стіни, тверді, холодні... (М. Коцюбинський)
Зуби потрохи гояться, але дуже помалу – я все ще запух і не можу їсти твердого. (М. Коцюбинський)
Третину шляху пройшли вони майже по твердому, і тільки тут .. мулисте дно запружинило під ногами. (О. Гончар)

перен. Фізично витривалий, сильний, дужий. Приклади

Надто твердий Уже ти, Одіссею! Ні дух, ані тіло В тебе не слабнуть, Неначе усе воно в тебе з заліза! (Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
Хай живуть тверді, мов кремінь, наші старики! (М. Рудь)
Потиснув командир тверду руку Тимофію. (М. Стельмах)
Він схопив її за руку і так вп'явся своїми гарячими, твердими, як залізо пальцями вище зап'ястка, що рука її стерпла. (Григорій Тютюнник)

перен. Непохитний, духовно сильний, зі стійкими переконаннями (про людину). Приклади

– Я в правді твердий так, як дуб. (І. Котляревський)
Потурайчин зацікавився, що видить [бачить] перед собою такого твердого чоловіка: сам один хоче йти насупроти цілої громади. (Л. Мартович)
Тарас бачив цей виїзд. І хоч він почував, що вже тверді духом його козаки, йому захотілося цієї урочистої в житті хвилини сказати своїм лицарям усе, що було в нього на серці. (О. Довженко)
В одному [Бородавка] був послідовний і твердий до кінця – у зненависті до шляхти. (З. Тулуб)
Лагідний м'який від природи, Вихор був твердий у своїх переконаннях. (І. Чендей)
Мусиш бути творцем, мусиш бути певним своїх сил, мусиш мати і волю тверду, і сильні руки. (Г. Хоткевич)
Діти зразу ж оцінили твердий характер хлопця і його рішучість. (І. Багмут)
Його слова плили кришталевою, чистою хвилею, були спокійні, розумні і тверді, як сталь. (І. Франко)
Вони [очі Тараса] і кату, й смерті в вічі Дивились з-під навислих брів, Тверді, уперті, бунтівничі. (М. Бажан)
Голос у нього рівніший став і твердий. (А. Головко)
Музики заграли жалібну українську думку, ту думку, що може зворушити найтвердіше серце. (І. Нечуй-Левицький)
[Руфін:] І не дав я ліків моїй слабій, замученій дружині. Ох, ся тверда душа! Упертий розум! Чом я не міг зломити їх? (Леся Українка)

перен. Який визначився остаточно; без вагань, сумнівів. Приклади

Ми, перекладачі, прийшли до одностайної твердої думки: ми вважаємо, що переклад з будь-якої мови на будь-яку мову принципово можливий. (М. Рильський)
Щоб не хвилювати матір, Ляля поки що не казала їй про свій твердий намір залишитися в Полтаві. (О. Гончар)
Я слухав його мовчки, .. думав про невстояну закваску інтелігента, про болючість його нервів та про відсутність твердої лінії життя. (Ю. Яновський)
Нікому не хотілося починати розмову, бо ні в кого не було якоїсь твердої відповіді на те, що сталося. (І. Микитенко)
Я сподівався почути від вас тверду думку спеціаліста і знайти спільника, але, здається, помилився. (В. Собко)

Непорушний, стійкий, не хисткий. Приклади

Тверда точка опори.
Тверда опора.
Начальник окружного складу телеграфно-телефонних матеріалів був людиною далекоглядною і керувався твердими принципами у своїй діяльності. (Ю. Збанацький)
І знову ллється на Обушного пекучий струмінь скарг на безладдя, на відсутність твердого керівництва. (І. Кириленко)
Тверда влада; Твердий наказ.
На залізницях України діє тверде правило – вантажі селу відправляти на першу вимогу, в першу чергу. (з газ.)
У хороших господарів є тверде правило: про урожай наступного року треба дбати ще з осені. (з газ.)
Твердий порядок.
[Дудар:] Держава потребує хліба .. Ви мусите його продати не спекулянтові, а державі за тверду ціну. (І. Микитенко)
Величезні кошти у твердій валюті щороку витрачала Індія на імпорт необхідного для її індустріалізації устаткування. (з газ.)
Єдиною твердою річчю.., чула Маруся, було почуття старої їмості. Тільки бабця одна щось знала певно, ніби посідала тайну життя. (Г. Хоткевич)
Йому можуть зустрітися люди великого серця, твердого сумління, з справді мудрим розумінням життя. (О. Гончар)
Нема в тебе твердих переконань, тобі ще треба спромогтися на них. (Є. Гуцало)

Стійкий, впевнений (про ходу, рухи й т. ін.). Приклади

– Прощавайте, мамо! – раптом сказав він хрипло .. і твердою ходою подався услід за товаришами. (Леся Українка)
У коридорі кроки, тверді, впевнені. Знайома постать у білому халаті. (Л. Дмитерко)

у чому, перен., рідко. Який добре знає що-небудь, володіє чимось. Приклади

Пани перекидалися французькими фразами, хоч оба в французькій мові були не тверді і ширшої конверсації [конверзації] сею мовою не могли провадити. (І. Франко)
Тверді знання.

Різко окреслений. Приклади

Над нашими головами, проти синього неба, вирізувались зубцями круті гострі верхи, поламані косогори з твердим верхнім обідком. (І. Нечуй-Левицький)
Бере [Шешеня] фотографію молодої жінки .. – енергійної, з великими темними очима, з твердим і водночас ніжним малюнком міцно стиснутих губ. (Ю. Яновський)
На вугластому обличчі [Гриця] з твердим підборіддям виступав прямий ніс. (П. Панч)
Я любив твої листи, .. вони були писані твоїм енергічним [енергійним], твердим, буйним почерком. (Леся Українка)

перен. Важкий, обтяжливий. Приклади

Руїни перебув [народ], татарські лихоліття І панщини ярмо тверде. (І. Франко)
Семен помолився до неба, загорнувсь у свиту і заснув твердим сном натрудженого робітника. (М. Коцюбинський)

рідко. Міцний, глибокий (про сон). Приклади

Заснула [Варвара] на поді таким твердим сном, що хоч гармати коти, то не добудишся. (Л. Мартович)
Голодуха не відповів. Очі йому склепилися, він .. заснув твердим сном. (О. Довженко)

ТВЕРДИ́Й