ТАЇТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ТАЇ́ТИСЯ

перев. з чим. Приховуючи що-небудь від когось, мовчати; тримати щось у таємниці. Приклади

Бідний козак таївсь од усіх із своїм коханням. (П. Куліш)
Домна падала коло чоловіка, розпитувалась: – Що тобі, Семене? Чого сумуєш? Не таїся з лихом передо мною! (М. Коцюбинський)
[Ярчук (сердечно):] Знаєш що, Романе... Ми друзі. Ми не можемо таїтись один від одного. (І. Микитенко)

в кому – чому. Бути непомітним, не виявлятися зовні; існувати в прихованому вигляді. Приклади

І ніхто й не підозрівав, що в нім дрімав і таїться такий адміністративний геній! (І. Франко)
І я ще раз подумав: мабуть, у кожної людини – хай на самісінькому споді душі – під намулом жорстокості нашого часу, всупереч упередженням, вимогам і обов'язкам, все ж таїться зерно людяності, що може прорости й дати цвіт... (Б. Антоненко-Давидович)
Яка ж могутня сила таїться в слові, мовленому крізь біль душі. (Валерій Шевчук)
Причина ворожнечі таїлась у невеличкому жерелі, що било з-під скелі і стікало течійкою якраз посередині села, поміж татарськими городами. (П. Чубинський)
Під думи народні настроював свою ліру Кобзар, тому й оживало в його піснях все, що таїлося в серці народу. (з наук. літ.)

Ховатися де-небудь, намагаючись бути непомітним. Приклади

Хоч прірва знову, хоча в чагарнику таїться вовкулака, опівночі ввійду туди. (Уляна Кравченко)
Ніколи я не знав, що так люблю – До болю, до смертельного жалю – Понад Дніпром сріблисті верболози, .. Бур'ян в напівзасипанім рову, Де часом вальдшнеп, поетична птиця, Між листям жовтим від стрільця таїться. (М. Рильський)
У холодку, поміж горбами, таївся монастир святий. (М. Драй-Хмара)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.