СХИЛЯТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Змінювати своє пряме положення на похиле, нагинаючись, опускаючись. Приклади

Делікатні гілки смерек-ялин схиляються вниз. (І. Нечуй-Левицький)
Дуби схилялися над урвищем, і вітер збивав на них зелену піну. (Григорій Тютюнник)
Варвара вже не сміялась. Лиш груди в неї все ще скакали, а голова схилилася низько. (М. Коцюбинський)
Вона [чаша] важко схилилась набік і впала на підлогу. (О. Донченко)
Величезна залізобетонна будівля .. тільки схилилася набік на розтрощених [бомбою] колонах. (Д. Ткач)
Уляна теж схиляється до малюнка, придивляється до нього. (М. Стельмах)
Сидить батько кінець стола, На руки схилився, Не дивиться на світ божий: Тяжко зажурився. (Т. Шевченко)
Старі ж радяться з сватами, а Данило схилився до мене близенько. (Марко Вовчок)
Коло стола .. сидить молода дівчина; вона схилилась над шиттям. (Леся Українка)
Мотря мовчки сиділа, схилившись на Христю. (Панас Мирний)
Батько скидає піджак, сорочку, підперезується рушником і схиляється над водою. (О. Донченко)
Палиця випала з його руки, і він швидко схилився, щоби підняти її. (І. Франко)
Черниш бачив, як упав Брянський, але не зупинився, і ніхто не зупинився. Всі, схилившись, мчали вперед, і всі щось кричали в диму й чаді. (О. Гончар)
Михайло схилився, підняв гроші, стояв і дивився на батькове обличчя, наче намагався вгадати, що трапилося з няньом. (М. Томчаній)
[Хуса:] Ти, значить, зрадила мене, що хочеш розлуку брати?.. [Йоганна (схиляється перед ним):] Ні, мій мужу й пане, прошу тебе, забудь мені те слово. (Леся Українка)
Зразу ж я дав зрозуміти, хто я, і тиранові слуги Переді мною схилились. (М. Зеров, пер. з тв. Овідія)

перед ким – чим, перен. Підкорятися, переставати чинити опір кому-, чому-небудь; визнавати чию-небудь волю або якусь силу і т. ін. Приклади

Ще раз схиляється Хо перед силою, вищою й сильнішою від сили страху. (М. Коцюбинський)
В'язні не втрачали надії вирватися на свободу, не схилялися перед жорстокою долею. (А. Хижняк)
– Схиляюся покірно перед твоїм фінансовим генієм. (Б. Грінченко)
[Ромодан:] Коли людина занадто схиляється перед авторитетами, це зв'язує її волю, навіть породжує боягузтво та потворне чинопочитання. (О. Корнійчук)
Не лише молоді, а й Вишня, Дніпровський, Йогансен схилялись перед талантом Куліша. (Т. Масенко)

до чого, перен. Надавати перевагу чому-небудь, визнавати, приймати щось (певну думку, переконання, спосіб дій і т. ін.). Приклади

Обмеженість і вузькість літературного життя .. примусили мене все більше і більше схилятися до кінематографії як до наймасовішого, найдемократичнішого мистецтва. (О. Довженко)
Рослинний орнамент індійського килима тяжіє до живої природи; рослинний орнамент наших народів схиляється до символіки, він більш геометризований і стилізований. (І. Волошин)
Астрофізики схиляються до думки про те, що енергія квазарів має гравітаційну природу. (з публіц. літ.)
В останні роки вчені дедалі більше схиляються до висновку, що процес становлення нової української літератури починається не з видання “Енеїди”, а дещо раніше – з середини XVIII ст. (з наук. літ.)

на що, до чого, перен. Давати згоду на що-небудь; піддаючись умовлянням, переконанням, приставати на щось. Приклади

Схилялася на Жигайову пропозицію тільки Ганна Федорівна. (А. Шиян)
Він радив .. оглянути дівчину .. Дехто потакував йому, і навіть Прохіра, щоб вийти з прикрого становища, схилилася до Йочового способу. (М. Коцюбинський)

СХИЛЯ́ТИСЯ