СУКИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СУК

Великий відросток, який відгалужується від стовбура дерева. Приклади

З сука на сук стрибає, свище бурундук. (І. Гончаренко)
То всохлий сук обріже [селянин] десь на дереві, То щепі дасть бросток новий [нову бростку]. (М. Зеров)
Здійняла [Мар'яна] з сука невеликий горщик і побігла до джерела. (М. Стельмах)
Пузанов упевнено проскакував поміж стовбурами, .. і жоден сук, жодна гілляка не хруснула під його чобітьми. (О. Гончар)

Залишок від зрізаного бокового відростка в дошці, колоді. Приклади

Гостра була сокира, та на сук наскочила. (прислів'я)
Батько помітив, що син усю свою злість виливає на круті суки. Він так розмахувався сокирою, що на нього страшно було глядіти, ніби весь світ хотів розбити. (М. Томчаній)
* Образно. Бенедеві думки .. зупинялися на тім суці, з котрого вийшли, на старім і твердім суці суспільної нерівності між людьми. (І. Франко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Самка свійського собаки, а також інших тварин родини собачих. Приклади

– Ой ти, гарний Семене, Не ходи ж ти до мене: Єсть у мене лиха сука, Як укусить – буде мука. (з народної пісні)
Я вполював .. Зайців аж шестеро – ще й ледь не за годину – Одною сукою... (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича)
* У порівн. – Свиня як вискочить з Кушніренкового двору, та просто й кинулась на мене, мов скажена сука. (І. Нечуй-Левицький)

перен., вульг. Уживається як лайливе слово, перев. щодо жінки. Приклади

Лупила, лупила його Уляна, а далі випхала з хати. – Чекай, суко! – тільки й промовив Андрійко. (М. Коцюбинський)
– То, люди, не моя дочка, а сука! – говорив Коваль на сході і закляв тяжкою клятьбою. (Я. Качура)
– Я тобі не скажу, що ти сучий син, бо тебе породила чесна мати, а сукою ти став пізніше... (М. Томчаній)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.