СПУСКАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

кого, що. Переміщати зверху вниз; опускати. Приклади

Довго сиділа вона, то здіймаючи перо, то спускаючи його немов до писання, але папір лежав білий. (Леся Українка)
Филін спускає руку вниз помаленьку. (І. Нечуй-Левицький)
Каргат рішуче спустив ноги з ліжка й почав одягатися. (Ю. Шовкопляс)
Стах підійшов до щогли і спустив парус. (М. Трублаїні)
Іван, спустивши весло на голову туркові, підняв його знов і на хвилину закляк. (М. Коцюбинський)
[Сінон:] Спусти свій меч на мене, невблаганна! (Леся Українка)
– Пров'янт [провіант] вам привіз, – весело сказав Свирид, спускаючи з плечей клунок. (Панас Мирний)
Рвали [переселенці] роман-зілля або волошки.., подавали дітям на віз гратися, і діти кричали, щоб їм ще дали чи спустили їх долі побігати. (Грицько Григоренко)
Кирило Тур спустив бранку додолу і передав побратимові, а сам зліз із коня. (П. Куліш)
Оля раптом захвилювалася, взяла Орисю на руки, потім знову спустила на землю. (О. Іваненко)
Коні .. помалу спускали віз по покрученій дорозі. (М. Коцюбинський)
– Приходь, найду тобі дівчину, як писанку, з горба спущу санки, переверну вниз – от і знайомтесь на здоров'я, а потім женихайтесь. (М. Стельмах)
В п'ятницю її поховали. Як спускали домовину в яму, то все над нею білі голуби кружляли. (Марко Вовчок)
Продимала [Марійка] замерзлу шибку напільного вікна й стежила, як батько спускав у льох обох братів. (Г. Епік)
Ливона у шахту на вугіль спустили: – Довбай! (А. Малишко)
Вирішили [члени експедиції] одразу спускати трьох водолазів на розвідку. (М. Трублаїні)
Коли той [начальник експедиції] накаже .. спускати прилади в глибину океану, Дорошенко сам стає до лебідки. (О. Гончар)
Долорес спускає чорний серпанок собі на обличчя і одвертається. (Леся Українка)
Лена .. спускає штори на вікнах. (І. Кочерга)
Жайсак вийшов, спустивши полог юрти. (З. Тулуб)
* Образно. Ніч надходила. Ніч синій серпанок спускала на степ. (А. Головко)
Доводиться волосся нижче спускати на лоб, ніж би слід. (Леся Українка)
Я не знала в матері смутної години; До колін спускала я косу мою чорну, Мали мої оченьки силу необорну. (Я. Щоголів)
Його дзвінкий голос лунав між гущавиною високих берестків та пахучих лип, що спускали свої широкі гілки по білій стіні у рів. (Панас Мирний)
Важучі грона Виноград спускає до землі. (С. Крижанівський)
* Образно. Холодні осінні тумани клубочаться угорі і спускають на землю мокрі коси. (М. Коцюбинський)
Спускає [Монтаньяр] шнура, причепленого до гака, за вікно. (Леся Українка)
– Мене поранило, – урочисто звертається до всіх Хаєцький. – Куди? Хома тут же при всіх розстібається, спускає штани. – Денисе, подивись! (О. Гончар)
– А встаньте-но, панно, нехай я подивлюся на вашу спідницю .. – А ти приміряй.., – і Юзя хутенько спустила з себе спідничку. (Леся Українка)
* Образно. Земля .. сором'язливо спускала з свого тіла димчату сорочку ночі. (Панас Мирний)
– Благослови, отамане, Байдаки спускати. (Т. Шевченко)
Теслярі пнулися.., спускаючи в Дніпро нову чайку. (О. Довженко)
Пліт вийшов важкий. Руками його в море не спустиш. (В. Кучер)
[Ком. флагмана:] Я не розумію, що за постанова. Нащо сотні людей тримати на кораблі, коли є змога спустити на берег? (О. Корнійчук)
– Скоро й весна, оживе Тиса, і Клумак заволає, щоб швидше спускали ліс у долину. – Підпалити? – сказав Лесь Химич. (С. Скляренко)
Горбився в пальті сухорлявий пасажир похилого віку – один із тих цивільних, що їх при посадці в Синельниково хлопці прийняли було за мішечників і ледве не спустили з даху. (О. Гончар)

що, розм. Надсилати нижчій інстанції. Приклади

Бюджет доведеться не “спускати” на місця, а, навпаки, починати іх створювати “знизу”. (з газ.)
Спускати плани.

що. Приводячи в дію, зсувати, зрушувати, зміщати щось закріплене (запобіжник, спусковий гачок і т. ін.). Приклади

Зенітки стріляли не змовкаючи. Не встигав відкотитися ствол, як заряджаючий знову подавав снаряд і, ступивши на крок убік, спускав замок. (П. Автомонов)
Микола Васильович обережно спустив застережника [запобіжника], викинув запасний патрон. (М. Трублаїні)

кого. Відв'язувати, відпускати прив'язаних тварин. Приклади

Хаврусь не лягав спати ні під хатою, ні у клуні, а спав у хаті, ще й спускав двох собак з ланцюгів. (І. Нечуй-Левицький)
З вечірньою зорею спускали з конов'язі лошат і вони з веселим заливчастим іржанням мчали до своїх маток. (З. Тулуб)
– Ти диви, і вовкодави Плачинди тут! – пізнав вірних сторожів дукача цибатий Василь Гайовий. – Чи спустив їх Терентій, чи самі з заліза зірвалися? (М. Стельмах)
Ловець .. Спуска хортів на поле пожовтіле. (М. Рильський)
О, коли б я при тобі полювати могла, о Церінте .. Я б розпізнала чуттям сліди бистроногої сарни, Я б із тугого смича [смика] бистрих спустила хортів. (М. Зеров)
* Образно. Як мав ти, брате [Бояне], Про давнє згадати – .. Тоді, віщий брате, Починав спускати Десять соколів На табун лебедів. (Панас Мирний)

що. Випускати з якогось вмістища, резервуара (рідину, газ і т. ін.). Приклади

– От, іроди! Яку сатанинську штуку придумали! Певно, спускають воду з ставу, щоб і звідти ударити! (М. Старицький)
Він спустив в унітаз воду й пішов геть. (Ю. Яновський)
Клекоче обурення проти безгосподарності і гендлярів, таких, як Митрофан Созоненко, що спускають заорендовані ставки. (М. Стельмах)
Спустити балон.
Спустити шину.
[Берест:] А де ти був, Васю? [Вася:] Я... я затримався... Там по дорозі шина спустила... (О. Корнійчук)
– Скат спустив по дорозі чи чого ти такий невеселий вернувсь? (О. Гончар)

що, розм. Знижувати, зменшувати (ціну, плату). Приклади

Як не переплатиш, то і не купиш; як не спустиш, то і не продаси. (прислів'я)
Онися одвертала голову, але таки добре торгувалась і не спустила Олесі й шага. (І. Нечуй-Левицький)
– Хай .. продасть [Плачинда] вікна та двері, що в нього на подвір'ї лежать. Там є з чого вибрати, та й, може, спустить якусь копійчину, бо ж не нові вони. (М. Стельмах)
– Я вас добре знаю! – мотнувши головою, одказав Чіпка, спустивши трохи гніву. (Панас Мирний)
Спускаючи голос, каже [Чіпка]: – Я знаю, що моя праця не пропаде марно. (Панас Мирний)
Перш жадала [Домаха] поповичів, далі спустила на писарів з ратуші. (Г. Квітка-Основ'яненко)

що, розм. Втрачати вагу. Приклади

Спустити кілька кілограмів.

що, розм. Продавати що-небудь. Приклади

Треба продати яку річ, ніхто так вигідно не спустить [як Філька]. (О. Кундзич)
– Зразу після революції став [князь] землю продавати. Десятин, мабуть, з півтисячі спустив. Звичайно, кращу землю багачі купили. (А. Головко)
Ми крів'ю [кров'ю] та потом копійку до копійки збирали, .. а він у одну ніч .. спустить... (Панас Мирний)
Вельможі до грошей голінні І уміють їх гарно спустить. (В. Самійленко)

розм. Ставитися поблажливо до кого-небудь, не давати належної відсічі комусь. Приклади

– Еге! – Юнона закричала... – Я нарошно [навмисне] йому спускала, А він і ноги розіклав!.. (І. Котляревський)
[Часник:] Самі винні, що Галушці спускаєте. Чого критику не піднімаєте на весь голос? (О. Корнійчук)
– Бити мене по спині кулаками! мене! старшину! Чи то видано! О, я цього їм не спущу! В тюрму їх! (І. Нечуй-Левицький)
Їм тільки спусти раз, то вони не те що з баштану тягатимуть, а й у комору прийдуть! (А. Головко)

кого, заст., розм. Дозволяти кому-небудь іти звідкись; випускати. Приклади

Мужик почав ганятися по пшениці за кіньми, кленучи їх на всі заставки, але вони не давалися .. Нарешті мужик піймав спершу одну, а тоді другу коняку і повів їх до воза. Але Гордій, не спускаючи його з пшениці, перейняв його. (Б. Грінченко)

кого, с. г. Те саме, що злуча́ти 2.

СПУСКА́ТИ