СИЛЬНЕ — ТЛУМАЧЕННЯ

СИ́ЛЬНЕ

Сильно. Приклади
  • Стала Чайчиха плакати сильне, і мати плаче. (Марко Вовчок)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СИ́ЛЬНИЙ

Який має велику фізичну силу (про людину, тварину); протилежне слабкий, слабий. Приклади
  • – Та, мабуть, же він [лев] і здоровий дуже, сильний? (Панас Мирний)
  • Невважаючи на глибоку старість, Захар Беркут був іще сильний і кремезний. (І. Франко)
  • Грицько був хлопець “геройський”, як говорили про нього на селі: рослий, сильний, відважний. (А. Головко)
  • * Образно. Хоче море човна розламати, Тро́щить, ломить, піском засипає. Сильне море! Нащо стільки сили? (Леся Українка)
  • Сильний зове тебе [ніч] сили впокоїти, Хворий – щоб врази забуть. (Я. Щоголів)
  • Еней і сам трусивсь до бою, Щоб сильною своєй рукою Головку Турну одчесать. (І. Котляревський)
  • Погляд Рубіна був сміливий, руки костисті; ноги великі й сильні. (І. Сенченко)
  • Мені видно легке гойдання всіх трьох криластих хребтів [собак], м'яких, вовнистих і звіряче сильних. (М. Коцюбинський)
  • Тимко .. крадькома обзирав її красиву, сильну, гнучку спину. (Григорій Тютюнник)
  • Раптом сильним рухом він кинув кресаню на землю. (М. Коцюбинський)
  • Не можна відмовити самураю в мужності. Сильний і пристрасний був його стрибок. (О. Довженко)
  • Черниш забирався все вище й вище .. Хапався за нього [виступ] сильною мертвою хваткою. (О. Гончар)
  • Суворо-кам'яно стоять [смереки] у великім мовчанню і царственно віють під хмарами сильною зеленню .. вершин. (Г. Хоткевич)
Який має твердий, стійкий, вольовий характер; який виявляє рішучість, наполегливість у чому-небудь, непохитність духу. Приклади
  • – Твій гніт, моя сильна, моя незламна Галю, ніколи не “мулив” мене. (Леся Українка)
  • Щастя не дається дурно .. Навіть такі сильні натури, як Франко, відчувають це. (М. Коцюбинський)
  • Хто придивлявся до життя, той не раз бачив, як сягають вершин сильні і як збиваються на манівці слабодухі. (з публіц. літ.)
  • Головними рисами сильного характеру є висока ідейна переконаність, незламна воля. (з наук.-попул. літ.)
Який має владу, великий вплив, авторитет; могутній, міцний. Приклади
  • – Еней збудує сильне царство І заведе своє там панство. (І. Котляревський)
  • В Єгипті в давнину – не вадить теє знати – Жив цар преславний, сильний і багатий. (І. Франко)
  • Нівроку розумний, гострий, як бритва, Саєнко не пропускав случаю [нагоди], щоб не побрити своїх сильних родичів. (Панас Мирний)
  • У поросі люди, як той шпориш придорожній, затолочені сильним, багатим. (М. Коцюбинський)
Значний за силою, ступенем вияву. Приклади
  • Мороз був сильний, аж тріщав. (Марко Вовчок)
  • Нічна задуха насичена була сильними пахощами татарського зілля, куширу, зогрітої води. (М. Коцюбинський)
  • Сильний порив бурі, розлітаються папери по підмур'ю. (С. Васильченко)
  • Хазяїн басовито підтягував гостеві, а в хазяйки виявився сильний високий голос. (З. Тулуб)
  • Сильний сухий тріск із спалахом синіх іскор блискавкою розірвав тишу і темінь ночі. (Ю. Смолич)
  • Вітру на морі не було, проте клекотав сильний прибій. (М. Трублаїні)
  • Дивне почуття обхопило Остапові груди: замість радості – сильне обурення стрепенуло його істоту. (М. Коцюбинський)
  • Стерлися сильні почуття. (В. Еллан-Блакитний)
Добре озброєний, укріплений; значний за своїми оборонними й наступальними можливостями. Приклади
  • Підмога сильна надійшла, Але шкода́, вже пізно! (Леся Українка)
  • – Не пробитись, мабуть, нам до Житомира. Втомились ми, а ворог сильний. (О. Довженко)
Значний за своєю дією, впливом на кого-небудь; вражаючий. Приклади
  • Книжка зроблена прекрасно, картина виходить сильна і яскрава. (М. Коцюбинський)
  • Словом сильним, мов трубою, Міліони зве з собою. (І. Франко)
  • – Дехто з визначних письменників, маючи якийсь сильний сюжет і відчуваючи, що сам його реалізувати не зможе, добровільно віддає свій сюжет іншому. (О. Донченко)
  • 18 листопада 1845 р. в Переяславі Шевченко пише “Кавказ” – на диво сильну у всіх відношеннях поему. (із журн.)
  • Ця література, на думку Франка, сильна своїм демократизмом, служінням народним інтересам, твердим, неприкрашеним реалізмом у відображенні дійсності, критичним ставленням до негативних явищ сучасності. (з наук. літ.)
Обґрунтований, достатній для переконання кого-небудь у чомусь; переконливий. Приклади
  • Сильний аргумент.
  • Сильний довід.
Який ефективно діє на кого-, що-небудь. Приклади
  • Пішла [дівка] з Василем до пивоварні й купила йому сильне пиво. Таке, що коли напився, серце пташине з нього вискочило. (з казки)
  • Сильні ліки.
  • Сильна отрута.
  • Сильний засіб.
розм. Який глибоко знає що-небудь, розуміється на чомусь, добре виконує свою справу; здібний, умілий. Приклади
  • Сильний учень.
  • Сильний шахіст.
  • Я не настільки сильний, щоб бути літературним ватажком напряму. (Леся Українка)
розм. Значний силою впливу, величиною, розміром, розмахом, кількістю. Приклади
  • Були на селі сильні багачі. (Сл. Б. Грінченка)
  • Прийшли у такий сильний ліс, що йому і кінця-краю нема. (Сл. Б. Грінченка)
  • Що там за сильний ярмарок став у тому Довгопіллі! Куди нашому! (І. Нечуй-Левицький)
  • Бурмак ставить на взірець артіль, що завжди вчасно засіває поле, збирає сильні врожаї. (К. Гордієнко)
  • Упав він на коліна І, поклонившися, подав свою картину. Вона поглянула з суворістю знавця (Суворість їй була так само до лиця): – Чудово! Сильний хист і олівець поправний! (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича)
діал. Міцний. Приклади
  • Проти двох камениць були сильні, великі дубові брами в мурі. (Л. Мартович)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

силен

У грецькій міфології – демон, вихователь і супутник Діоніса.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.